s Á¦4´ë Á¦103ȸ-°³È¸½Ä º»È¸ÀÇ-1995.03.13. ¿ù¿äÀÏ

Á¦103ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ(ÀÓ½Ãȸ)

º»È¸ÀÇȸÀÇ·Ï

  • °³È¸½Ä
  • Á¦ÁÖµµÀÇȸ»ç¹«Ã³

1995³â 3¿ù 13ÀÏ(¿ù) 14½Ã00ºÐ °³½Ä

Á¦103ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ (ÀÓ½Ãȸ) °³È¸½Ä¼ø
1. °³½Ä
1. ±¹±â¿¡´ëÇÑ°æ·Ê
1. ¾Ö±¹°¡Á¦Ã¢
1. ¼ø±¹¼±¿­¹×Àü¸ôÈ£±¹¿ë»ç¿¡´ëÇѹ¬³ä
1. °³È¸»ç
1. Æó½Ä
(»çȸ : ÀÇȸ»ç¹«Ã³ ÀÇ»ç°èÀå °í¿©È£)

(14½Ã00ºÐ °³½Ä)
¡ÛÀÇ»ç°èÀå °í¿©È£   : Á¼®À» Á¤µ·ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦103ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ ÀϾ¼Å¼­ ´Ü»óÀÇ ±¹±â¸¦ ÇâÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
         (Àϵ¿±â¸³)
   ±¹±â¿¡ ´ëÇÏ¿© °æ·Ê!
   ¹Ù·Î! ´ÙÀ½¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢ÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ÀüÁÖ°î¿¡ µû¶ó 1Àý¸¸ Á¦Ã¢ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
         (¾Ö±¹°¡ Á¦Ã¢)
   À̾ ¼ø±¹¼±¿­ ¹× Àü¸ôÈ£±¹¿ë»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹¬³äÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
   Àϵ¿¹¬³ä!
   ¹Ù·Î! ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ÀÇÀå´ÔÀÇ °³È¸»ç°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀåÁ¤¾ð   : µµ¹Î ¿©·¯ºÐ! ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ! ±×¸®°í Á¸°æÇÏ´Â ±èÅÂȯ ºÎÁö»ç¿Í °­Á¤Àº ±³À°°¨À» ºñ·ÔÇÑ °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ! ¾î´Àµ¡ »ç°èÀÇ »õ Ãâ¹ßÀÌ ¿­¸®´Â º½À» ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. Èñ¸Á°ú È°·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÀÌ ÁÁÀº °èÀý¿¡, ¿ì¸®´Â Á¦103ȸ µµÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ °®½À´Ï´Ù. À̹ø ÀÓ½Ãȸ´Â Á¦4´ë Á¦ÁÖµµÀÇȸ°¡ °³¿øÇÑ ÀÌ·¡ ¸¶ÈçÇѹø° ÀÓ½ÃȸÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÇ ³ªÀ̷δ Àå³âÀÌÀÚ, ºÒȤ(ºÒȤ)À» ³Ñ¾î ¼± ¸¸Å­ À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¼¼µµ ÇÑÃþ ¼º¼÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. 5ÀÏ°£ÀÇ È¸±â·Î ¿¹Á¤µÈ À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­´Â Á¶·Ê½ÉÀÇ¿Í µ¿ÀǾÈÀ» ó¸®ÇÏ°í µµÁ¤À» µµ¹Îµé¿¡°Ô ¾Ë·Áµå¸®±â À§ÇØ ½Ç¡¤±¹º° '95³âµµ ÁÖ¿ä ¾÷¹«¸¦ ûÃëÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ´ë¹®È£ ¼¼ÀͽºÇǾî´Â "Àΰ£»ç¿¡´Â Á¶·ù°¡ À־ ¹Ð¹°¶§¸¦ Àß ÀÌ¿ëÇØ¾ß Çà¿îÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í Çß½À´Ï´Ù.
   Áö±Ý ¿ì¸® Á¦ÁÖµµ´Â ¡¸¼¼°èÈ­¡¹¡¸Áö¹æÈ­¡¹¡¸Á¦ÁÖ°³¹ß¡¹ÀÇ ¿ø³âÀ̶ó´Â ¹Ð¹°¶§¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ºÎÀÀÇÏ¿© µµÁ¤ÀÇ ÁÖ¿äÇö¾ÈÀÎ Á¦ÁÖ°³¹ß»ç¾÷ÀÇ º»°ÝÃßÁø, WTOüÁ¦¿¡ ´ëÀÀÇÑ °æÀ¼öÃâ³ó¾÷À¸·ÎÀÇ Àüȯ, 4´ë Áö¹æ¼±°Å·Î ½ÇÇöµÉ ¿Ïº®ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ Áغñ, ±×¸®°í Á¦ÁÖ 2010³â ºñÀüÀ» ¿ì¸® ÇÔ²² ÁغñÇÏ°í ´ëÀÀÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ ¼ø°£À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
   µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ¾î·Á¿î Çö½Ç¿¡ µµÀüÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¹Ù²Ù·Á´Â ÁøÃëÀûÀÌ°í °³ÇõÀûÀÎ »ç°í·Î ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ³ª°¡¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¾ß Á¦ÁÖµµÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸Á°ú ºñÀüÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦ÀÓÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ!
   Áö¹æÈ­½Ã´ëÀÇ Áö¿ª°³¹ßÀº âÀÇ¿Í ÀÚÀ²¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ »ýÁ¸Àü·«ÀÏ ¶§ ±× °¡Ä¡°¡ ´õ¿í ºû³ª°Ô µË´Ï´Ù. À̹ø ȸ±â¿¡ µ¿ÀÇÇÏ°Ô µÉ Á¦ÁÖµµÁö¿ª°³¹ßä±ÇÀº Á¦ÁÖ»ý¼ö °ø¿µ°³¹ß»ç¾÷°ú ´õºÒ¾î Á¦ÁÖµµ°³¹ßƯº°¹ýÀ» °³Á¤Çϸ鼭 Áö¹æÀçÁ¤ÀÇ È®ÃæÀ» °¡Á®¿À±â À§ÇÑ È¹±âÀûÀÎ Á¤Ã¥°³¹ßÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç, ÀÌ´Â Á¦ÁÖµµÀÇ Åº·ÂÀû °³¹ßÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ½ÃµµÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø½À´Ï´Ù.
   Æ¯È÷ Áö¿ª°³¹ßä±Ç ¹ßÇàÀ¸·Î ¾ò¾îÁö´Â ¼öÀÍ±Ý °¡¿îµ¥ ÀϺδ ³ëÀΰú Àå¾ÖÀÎ º¹Áö±â±ÝÀ¸·Î ¾²¿©Áö°Ô µÇ¾î ¿ì¸® Á¦ÁÖµµ°¡ ¼±Áø±¹ÇüÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý±îÁö Àú¼ÒµæÃþ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ ´Ü¼øÈ÷ »ý°èÀ¯ÁöÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡ ±×ÃÆ´Ù¸é, ÀÌ ±â±ÝÀÌ Áö¿øµÊÀ¸·Î½á »õ·Î¿î ÀÚ¸³ÀÇ Åä´ë±îÁö º¸ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Â Á¦ÁÖº¹Áö ¸ðÇüÀÌ µÉ °ÍÀÓÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.
   À̹ø ȸ±â¿¡ »óÁ¤µÈ Á¦ÁÖµµÁö¿ª°³¹ßä±Ç ¹ßÇà°èȹ º¯°æ µ¿ÀǾÈÀº º»°ÝÀûÀΠä±Ç¹ßÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ´ëµÎµÈ ¹®Á¦Á¡À» ÇϳªÇϳª °³¼±ÇÏÀڴµ¥ ±× ÃëÁö°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐÀÇ ÁöÇý°¡ ¸ð¾ÆÁ®¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ³ëÀεéÀº »çȸ¹ßÀü¿¡ ¿À·§µ¿¾È °øÇåÇØ ¿À½Å ºÐµé·Î¼­ ¸¶¶¥È÷ dz¿ä·Ó°í º¸¶÷ÀÖ´Â »ýÈ°ÀÌ º¸ÀåµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿ì¸® °íÀå ³ëÀεéÀº È­»êȸÅäÀÇ Ã´¹ÚÇÑ ¶¥¿¡¼­ ¿À´Ã³¯ÀÇ Á¦ÁÖµµ¸¦ Àϱ¸¾î ¿À½Ã´Â µ¿¾È ¹«Ã´ °í»ýÀ» ¸¹ÀÌ Çϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ ³ëÀÎÀÇ º¹ÁöÁõÁø°ú ÀÚ¸³±â¹Ý Á¶¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µç ³ëÀκ¹Áö±â±Ý ¼³Ä¡ ¹× ¿î¿ë¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê´Â ÂüÀ¸·Î ½ÃÀÇÀûÀýÇÕ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ Á¶·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© ³ëÀεéÀÌ ¾È½ÉÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö »çȸȰµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ´ÙÀ½ ¼¼´ëµé¿¡°Ô ¿©ÀüÈ÷ Á¸°æ¹Þ°í µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¿ø·Î°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   Àú´Â ±× ÇØ´äÀÌ À̹ø ȸ±â¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ³íÀÇµÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ µµÁ¤µµ ±â¾÷°æ¿µ ±â¹ýÀÇ ÇϳªÀÎ º¥Ä¡¸¶Å·(benchmarking)ÀÇ »õ·Î¿î °æ¿µÀ» µµÀÔÇÏ¿© ÇàÁ¤ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¶Á÷ÀÇ È°µ¿°ú ±â´É ±×¸®°í °ü¸®´É·ÂÀ» ¿ÜºÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ºñ±³ Æò°¡ÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¶Á÷ÀÇ º¯È­¿Í °³Çõ, ¹ßÀüÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÁøÁ¤ÇÑ Áö¹æÈ­½Ã´ë¸¦ À̲ø ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ½Ç¡¤±¹º° '95³âµµ ÁÖ¿ä¾÷¹«º¸°í¿¡¼­µµ ±×·¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ µµÁ¤Àº ¡¸Á¦ÁÖµµ ¼¼°èÈ­ ¡¹ÀÇ ¿ø³âÀ» Ç¥¹æÇÏ°í °¢ ½Ç¡¤±¹º°·Îµµ º°µµÀÇ ¼¼°èÈ­ ÃßÁøÀü·«À» Â¥°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ²²¼­µµ ¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ¾÷¹«º¸°í¸¦ ûÃëÇÏ°í µµ¿ï ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¼­·Î Çù·ÂÇÏ´Â µ¿¹ÝÀÚ °ü°è¸¦ Á¤¸³ÇØ¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿ÃÇØ´Â Á¶±¹±¤º¹ ¹Ý¼¼±â°¡ µÇ´Â ÇØÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ¿ì¸® °íÀå¿¡¼­´Â ¹¯ÇôÁø ¿ª»ç¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í, Ãà¼ÒµÇ¾ú´ø ¿ª»ç¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àü±¹ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¿©¼ºÇ×ÀÏ ¿îµ¿ÀÎ Á¦ÁÖÇسà Ç×Àï»ç¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© Á¦ÁÖ Ç×ÀÏ»ç, ±×¸®°í ±× µ¿¾È ´ÜÆíÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô´ø Á¦ÁÖÃâ½Å ÀçÀϵ¿Æ÷ »çȸÀÇ ¿ª»ç, ¹®È­, ¹æ¾ðµîÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î Á¤¸®Çϱâ À§ÇÑ ÇöÁö ¹ß±¼ ÀÛ¾÷ÀÌ ±×°ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â Á¦ÁÖ ¿ª»ç¸¦ ¿Ã°ð°Ô Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÏÀ̸ç, 100¸¸ ³»¡¤¿Ü Á¦ÁÖÀÎÀÇ ¾ÖÇâÁ¤½ÅÀ» ÅëÇÕÇÏ´Â ÀÏÀÌ¶ó ¿©°ÜÁý´Ï´Ù.
   ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ!
   Å»¹«µå¿¡¼­´Â "¾ÆÀÌ¿¡°Ô »ý¼±À» ÁÖ¸é ÇÑ ³¢¸¦ ¸ÔÁö¸¸ ¹°°í±â¸¦ Àâ´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡¸é Æò»ýÀ» ¸Ô°í »ê´Ù"°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦4´ë µµÀÇȸ¸¦ ¸¶°¨ÇÒ ½Ã°£µµ Á¡Á¡ ´Ù°¡¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±ÝºÎÅÍ ¿ì¸®ÀÇ ÀӱⰡ ³¡³ª´Â 7¿ùÃʱîÁö´Â Á¤³ç Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ ¿Ã°ðÀº Á¤Âø°ú ¿µ¼ÓÀ» À§ÇÑ Å« ºÐ¼ö·ÉÀÔ´Ï´Ù. µµÀÇȸ°¡ ³¡±îÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ Áö¿ª¹ßÀü°ú Áֹκ¹¸®ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¶¡È긱 ¶§ ±× ´ë°¡´Â Á¦ÁÖµµ¿Í µµ¹Îµé¿¡°Ô Å« º¸¶÷À¸·Î ¿µ±Û°Ô µÉ °ÍÀÓÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÌ º½¿¡, ¾ð ¶¥À» ¹ÚÂ÷°í ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â »õ½Ïó·³ ¼¼°è ¼Ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼± Á¦ÁÖµµ¸¦ °Ç¼³ÇØ ³ª°¥ °¢¿À¸¦ ´ÙÁüÇսôÙ. ±×·¡¼­ Áö¹æÀÚÄ¡¸¦ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î °¡²Ù¾î ³ª°©½Ã´Ù. ³¡À¸·Î ¿©·¯ºÐÀÌ ¶æÇϽô ¸ðµç ÀÏÀÌ ¼ºÃëµÇ½Ã±æ ¹Ù¶ó¸ç, ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐÀÇ °Ç½ÂÀ» º÷´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇ»ç°èÀå °í¿©È£   : ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦103ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸½ÄÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
(14½Ã14ºÐ Æó½Ä)

¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø ¼ö(15ÀÎ)

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø

¡ã ¡å