s Á¦5´ë Á¦123ȸ Á¦6Â÷ º»È¸ÀÇ 1996 . 12 . 16.(¿ù)

Á¦123ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ(Á¤±âȸ)

º»È¸ÀÇȸÀÇ·Ï

  • Á¦6È£
  • Á¦ÁÖµµÀÇȸ»ç¹«Ã³

1996³â 12¿ù 16ÀÏ(¿ù) 14½Ã30ºÐ

ÀÇ»çÀÏÁ¤(Á¦6Â÷º»È¸ÀÇ)
1. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È
2. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È
3. 1997³âµµÁ¦1ȸ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°Ç
4. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È
5. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°èÁ¦3ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÁ¦¾È¼³¸í
6. ÈÞȸÀÇ°Ç

ºÎÀÇµÈ ¾È°Ç
1. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È (Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ Á¦Ãâ)
2. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ Á¦Ãâ)
3. 1997³âµµÁ¦1ȸ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°Ç(Á¦ÁÖµµÁö»ç Á¦Ãâ)
4. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµÁö»çÁ¦Ãâ)
5. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°èÁ¦3ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÁ¦¾È¼³¸í
6. ÈÞȸÀÇ°Ç

(14½Ã30ºÐ °³ÀÇ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¹Î¹æÀ§ ÈÆ·ÃÀÌ À־ ´çÃÊ¿¡´Â 2½Ã¿¡ °³ÀÇÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù¸¶´Â, 30ºÐÀÌ ´Ê¾îÁ®¼­ 2½Ã 30ºÐ¿¡ °³ÀÇÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦124ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦6Â÷ º»È¸ÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ¸ÕÀú ÀÇ»ç´ã´ç°üÀ¸·ÎºÎÅÍ º¸°í¸¦ µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇ»ç´ã´ç°ü Á¤¼öÇö   ÀÇ»ç´ã´ç°ü Á¤¼öÇöÀÔ´Ï´Ù. º¸°í»çÇ×À» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ÀǾÈÁ¦Ãâ »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
   1996³âµµ ½Å¿ëº¸Áõ¼­¹ß±Þ¾÷ü¹×¾÷ü´çº¸Áõ±Ý¾×ÀÇ°á¿äû µî Á¦ÁÖµµÁö»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ 2°ÇÀÇ ÀǾȰú Á¦ÁÖµµ³ó»ê¹°¿øÁ¾À弳ġÁ¶·Ê¾È µî ÀÇ¿ø¹ßÀÇ·Î Á¦ÃâµÈ 2°ÇÀÇ ÀÇ¾È µî ÃÑ 4°ÇÀÇ ÀǾÈÀº ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ ÀǾȳ»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
   1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È µî ¿¹»ê¾È 3°Ç°ú 1997³âµµ Á¦1ȸ °øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°ÇÀº ¿À´Ã º»È¸ÀÇ¿¡ ºÎÀǵǰÚÀ¸¸ç, Á¦ÁÖµµÀÇȸȸÀDZÔÄ¢Áß°³Á¤±ÔÄ¢¾ÈÀº ´ÙÀ½ º»È¸ÀÇ¿¡ ºÎÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ÁøÁ¤¼­ Á¦Ãâ»çÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
   Áö³­ 12¿ù 11ÀÏ ÀǷẸÇèÅëÇÕÀÏ¿øÈ­¿Í º¸ÇèÀû¿ëÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ Á¦ÁÖ¿¬´ëȸÀÇÀÇ °øµ¿´ëÇ¥°¡ Á¦ÃâÇÑ ÀǷẸÇèÅëÇÕ¹ý¾È Á¦Á¤ µµÀÇȸÀÇ °ÇÀÇ¾È Ã¤ÅÃÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ÁøÁ¤¼­´Â °ËÅäÈÄ Ã³¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
   ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼­¸éÁú¹® ¹× ´äº¯¼­ Á¦Ãâ»çÇ×ÀÔ´Ï´Ù.
   °­°ø¿ìÀÇ¿ø²²¼­ Á¦ÃâÇÑ ³ó¡¤Ãࡤ¼ö»ê¾÷º° °üÁ¤ÇöȲ µî 6°ÇÀÇ ¼­¸éÁú¹®¼­´Â Á¦ÁÖµµÁö»ç¿¡°Ô À̼ÛÇÏ¿´À¸¸ç, ±è¿µÈÆÀÇ¿ø²²¼­ Áú¹®Çß´ø '97³âµµ ½Ã¼³»ç¾÷¼³°èºñ ¹× ½Ã¼³ºÎ´ëºñ »êÃâ³»¿ª µî 3°ÇÀº Á¦ÁÖµµÁö»ç·ÎºÎÅÍ Á¦ÃâµÇ¾î ¼ÛºÎÇÏ¿© µå·È½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀ¸·Î º¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î º¸°í¸¦ ³¡¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  Á¤¼öÇö ÀÇ»ç´ã´ç°ü ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÇ»çÀÏÁ¤ »óÁ¤¿¡ ¾Õ¼­¼­ ¾È³»¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ÁýÇàºÎ°¡ Á¦ÃâÇÑ ¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇ¡¤È®Á¤
   ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ¹ýÁ¤½ÃÇÑÀ̹ǷΠ¿¹»ê°ú °ü·ÃµÈ ¾È°Ç¸¸ »óÁ¤ÇÏ¿© ó¸®ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

1. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È (Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ Á¦Ãâ)      Ã³À½À¸·Î
(14½Ã35ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¸ÕÀú ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ¿ÀÃæ³²ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ ½É»çº¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û¿ÀÃæ³² ÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ¿ÀÃæ³²ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ½É»ç°æ°ú¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é, º» ¿¹»ê¾ÈÀº Áö³­ 11¿ù 25ÀÏ Á¦ÃâµÇ¾î ³»¹«À§¿øȸ¿¡¼­ ¿¹ºñ½É»ç¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ 12¿ù 3ÀÏ ´ç À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÇ¾ú°í, ´ç À§¿øȸ¿¡¼­´Â À̸¦ »óÁ¤ÇÏ¿© Á¦ÁÖµµ ±³À°Ã» °ü¸®±¹ÀåÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ µéÀº ´ÙÀ½, ³»¹«À§¿øȸÀÇ ¿¹ºñ½É»ç °á°ú µîÀ» Åä´ë·Î Á¾ÇÕÀûÀÎ ½É»ç¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¿¹»ê°³¿ä¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ¿¹»ê¾È ±Ô¸ð¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é, 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀÇ ±Ô¸ð´Â 1996³âµµ ±âÁ¤¿¹»ê 2,260¾ï1,700¸¸¿øº¸´Ù 124¾ï7,800¸¸¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 2,384¾ï3,500¸¸¿øÀ¸·Î ÀÌ´Â ±âÁ¤¿¹»ê ´ëºñ 5.52%°¡ Áõ°¡µÈ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¼¼ÀԺо߿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í¸¦ µå¸°´Ù¸é, Áõ¾×µÈ 124¾ï7,800¸¸¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× Àç¿øÀ» °ËÅä ÇØ º» °á°ú ±¹°¡ºÎ´ã¼öÀÔÀÎ Áö¹æ±³À°ÀçÁ¤±³ºÎ±Ý 91¾ï7,900¸¸¿ø, ȯ°æ°³¼±ºÎ´ã±Ý 23¾ï¿ø, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ºÎ´ã¼öÀÔÀÎ ¹ýÁ¤ÀüÀÔ±Ý 10¾ï¿ø, ºñ¹ýÁ¤ ÀüÀÔ±Ý 2¾ï¿ø, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±³À°ºñ Ưº°È¸°è ºÎ´ã¼öÀÔ 2¾ï8,300¸¸¿ø µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¼¼ÃâºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¼¼Ã⿹»ê Áõ¾×µµ ¼¼ÀÔ¿¹»ê Áõ¾×°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 124¾ï7,800¸¸¿øÀÌ Áõ¾× Æí¼ºµÇ¾î ÀÖ°í, ÀÌ Áß ±× ÁÖ¿ä»ç¾÷À» »ìÆ캸¸é, Ư¼ö¸ñÀû °íµîÇб³ ½ÅÃàºñ 27¾ï7,700¸¸¿ø, 4°³±³ ´Ù¸ñÀû°­´ç ½ÅÃàºñ 25¾ï7,500¸¸¿ø, ³ó¾îÃÌ Çö´ëÈ­ ½Ã¹üÇб³ ½Ã¼³ºñ¿¡ 23¾ï¿ø, üÀ°ÇÐ±Þ ±â¼÷»ç ½Ã¼³ºñ¿¡ 2¾ï9,400¸¸¿ø, ½Ãû°¢ ±â±³À籸ÀÔ°ú ¸ÖƼ¹Ìµð¾î PC ¹× ÇÁ¸°Åͺ¸±Þ »ç¾÷ºñ¿¡ 14¾ï6,500¸¸¿ø µîÀÌ Æí¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ±× ¿Ü ºÒ¿ë¾×ÀÌ ¹ß»ýµÇ´Â ÀΰǺñ ¹× »ç¾÷ºñ µîÀº °¡°¨ Á¶Á¤µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ´ç À§¿øȸ¿¡¼­ ³íÀÇµÈ »çÇ×À» ¸»¾¸µå¸®¸é, Ư¼ö¸ñÀû °íµîÇб³ ½ÅÃà»ç¾÷, °úÇб³À°¿ø ÀÌÀü ½Ã¼³»ç¾÷, ³ó¾îÃÌ Çö´ëÈ­ ½Ã¹üÇб³ »ç¾÷µéÀº »ç¾÷±â°£ ºÎÁ·À¸·Î »ç½Ç»ó ÁýÇàÀÌ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤À̹ǷΠ¸í½ÃÀÌ¿ùÇÏ¿© ³»³âµµ¿¡ ÁýÇàÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ¿© ½ÂÀÎÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»ó ´ç À§¿øȸ¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çÇ×µéÀ» ±³À°ÇàÁ¤¿¡ Àß ¹Ý¿µÇÏ¿© º¸´Ù ´õ ¹ßÀüÇÏ´Â ±³À°ÀÌ µÇµµ·Ï ÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­ Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹èºÎÇØ µå¸° ½É»çº¸°í¸¦ Âü°íÇÏ¿© Áֽðí, ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ´ç À§¿øȸ°¡ ½É»çÇÑ ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸é¼­ ½É»çº¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

   (ÂüÁ¶)
   ¡¤ 1996³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È½É»çº¸°í¼­(³»¹«À§¿øȸ)
   ¡¤ 1996³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÁ¦2ȸÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È(Á¦ÁÖµµ±³À°°¨)
   (¿øº»À» º¸°üÇÏ°í ȸÀÇ·Ï¿¡ °ÔÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ)

¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¿ÀÃæ³²ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
         (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)

2. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ Á¦Ãâ)      Ã³À½À¸·Î
(14½Ã40ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦2Ç× 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ¹®Å¹«ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ ½É»çº¸°í ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û¹®Å¹« ÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ ¹®Å¹«ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ½É»ç°æ°ú¸¦ º¸°íµå¸®¸é, 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº Áö³­ 11¿ù 8ÀÏ Á¦ÁÖµµ±³À°°¨À¸·ÎºÎÅÍ Á¦ÃâµÇ¾î ³»¹«À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»ç¸¦ °ÅÄ£ ÈÄ 12¿ù 10ÀÏ ´ç À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ´ç À§¿øȸ¿¡¼­´Â 12¿ù 14ÀÏ Á¦5Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» °ü¸®±¹ÀåÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ µéÀº ´ÙÀ½ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ½ÉµµÀÖ´Â ½É»ç¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ³»¹«À§¿øȸ ¿¹ºñ½É»ç °úÁ¤¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦Á¡°ú ´ç À§¿øȸ ½É»ç°úÁ¤¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦Á¡À» »óÈ£ Á¸ÁßÇϸ鼭 ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅ並 ÇÏ¿© ÇâÈÄ ±³À°ÇàÁ¤ÀÇ ¹æÇâ°ú ´ç¸éÇÑ ¿©·¯ Çö¾È¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¾ÇÕÀûÀÎ ÁúÀÇ¿Í Åä·ÐÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÇ °³¿ä¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é ¿¹»ê¾È ±Ô¸ð´Â '96³âµµ 1ȸ Ã߰濹»êº¸´Ù 4.58%°¡ Áõ°¡µÈ 2,363¾ï7,200¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ¼¼ÀÔ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ±¹°¡ºÎ´ã¼öÀÔÀº Áö¹æ±³À° ÀçÁ¤±³ºÎ±Ý 1,422¾ï1,600¸¸¿ø, Áö¹æ±³À° ¾ç¿©±Ý 584¾ï800¸¸¿ø, ±³À°È¯°æ°³¼±±³ºÎ±Ý 119¾ï500¸¸¿ø, ±¹°íÁö¿ø±Ý 7¾ï1,100¸¸¿øÀ¸·Î Àüü ¼¼ÀÔ¿¹»êÀÇ 90.2%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀϹÝȸ°è ºÎ´ã¼öÀÔ 22¾ï7,500¸¸¿ø, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ±³À°ºñ Ưº°È¸°è ºÎ´ã¼öÀÔÀº ÀÔÇÐ±Ý ¹× ¼ö¾÷·á ¼öÀÔÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© 208¾ï5,600¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¼¼Ã⿹»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸ÕÀú ±³À°Ã»º°·Î ±¸ºÐÇÏ¿© º¸°í¸¦ µå¸®¸é, ±³À°À§¿øȸ°¡ 6¾ï5,600¸¸¿ø, µµ±³À°Ã» ¹× ±³À°Áö¿ø±â°ü 2,000¾ï5,100¸¸¿ø, Á¦Áֽñ³À°Ã» 138¾ï2,900¸¸¿ø, ¼­±ÍÆ÷±³À°Ã» 120¾ï8,900¸¸¿ø, ºÏÁ¦ÁÖ±³À°Ã» 89¾ï6,800¸¸¿ø, ±×¿Ü ¿¹ºñºñ´Â 0.3%ÀÎ 7¾ï7,700¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» ¼ºÁúº°·Î Æí¼º³»¿ëÀ» º¸°íµå¸®¸é, ÀΰǺñ´Â ±Ý³âµµº¸´Ù 8.9%°¡ Áõ°¡µÈ 1,651¾ï3,800¸¸¿ø, ¹°°Çºñ´Â 1.7%°¡ °¨¼ÒµÈ 214¾ï4,700¸¸¿ø, °æ»óÀÌÀüºñ´Â 21.1%°¡ Áõ°¡µÈ 234¾ï2,800¸¸¿ø, ÀÚº»Àû ÁöÃâÀº 21.5%°¡ °¨¼ÒµÈ 255¾ï8,000¸¸¿ø, ¶ÇÇÑ ¿¹ºñºñ ¹× ±âŸ°¡ 7¾ï7,700¸¸¿øÀ¸·Î °è»óµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¿¹»êÆí¼ºÀÇ ¹®Á¦Á¡À» »ìÆ캸¸é ¼¼ÀԺι®¿¡ À־ ÃÑ ¼öÀÔÀÇ 90.2%°¡ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ±³ºÎ±Ý µî ÀÇÁ¸¼öÀÔÀÌ°í ÀÚü¼öÀÔÀº 8.8%¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î ¿¹»êÀÇ °æÁ÷¼ºÀ» Å»ÇÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ÀÚü¼öÀÔÀÇ Ãß°¡È®º¸´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸¿© ±³À°ÀÚÄ¡ÇàÁ¤À» ¼öÇàÇϴµ¥ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ µû¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Áö¹æ±³À°±³ºÎ±Ý¹ýÀÇ °³Á¤À¸·Î µµ¼¼ÃѾ×ÀÇ 2.6%¸¦ Á¦ÁÖµµ ÀϹÝȸ°è¿¡¼­ ÀüÃâÅä·Ï µÇ¾î ÀÖ¾î ¿­¾ÇÇÑ ±³À°ÀçÁ¤¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¿ì¸® À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿ì¸® À§¿øȸ¿¡¼­´Â ±³À°À§¿øȸ¿Í °ü·Ã »óÀÓÀ§ÀÎ ³»¹«À§¿øȸÀÇ ½É»ç°á°ú¸¦ Á¸ÁßÇϸ鼭 ½ÉµµÀÖ´Â ÁúÀǸ¦ ÅëÇÑ ½É»ç°á°ú ÁÖ¿ä»è°¨ ¹× Áõ¾×³»¿ªÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é, Àǻ籹 ¿î¿µºñ ½Â¿ëÂ÷·® ±³Ã¼ ±¸ÀÔºñ 2,700¸¸¿øÀ» Àü¾× »è°¨ÇÏ¿´°í, °íµîÇб³ ±³´ÜÁö¿ø Á÷Á¢±³À°ºñ 2¾ï¿ø Áß 5,000¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, ±âŸ ±³À°ºÎ ¿¹»ê Æí¼ºÁöħ¿¡ ºÎÇÕµÇÁö ¾ÊÀº °¢Á¾ Çб³½Ã¼³ °ü·Ã ½Ã¼³ºÎ´ëºñ 3,500¸¸¿ø »è°¨ µî ÃÑ 1¾ï2,140¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿© À̸¦ ¿¹ºñºñ·Î Áõ¾×ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö´Â Á¦ÁÖµµ ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¿ø¾È´ë·Î ÇÏ¿© ¼öÁ¤ °¡°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÚ¼¼ÇÑ ¼¼ºÎ³»¿ëÀº ¹èºÎÇØ µå¸° ÀڷḦ Âü°íÇÏ¿© Áֽðí, ¿­¸°±³À°¡¤º¯È­ÇÏ´Â Çб³ÀÇ ±³À°ÁöÇ¥ ±¸ÇöÀÇ ÁßÂ÷´ëÇÑ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸® À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸®¸é¼­ ½É»çº¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

   (ÂüÁ¶)
   ¡¤ 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È½É»çº¸°í¼­(³»¹«À§¿øȸ)
   ¡¤ 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµ±³À°°¨)
   (¿øº»¿¡ º¸°üÇÏ°í ȸÀÇ·Ï¿¡ °ÔÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ)

¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¹®Å¹«ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ½É»çº¸°í°¡ ³¡³µÀ¸¹Ç·Î 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ´ë·Î ¼öÁ¤ÇÑ ºÎºÐ°ú ±âŸºÎºÐÀÇ ¿ø¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¿©·¯ ÀÇ¿øµé²²¼­ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
         (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ÀÌ»óÀ¸·Î Á¦ÁÖµµ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµÁ¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È, 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñƯº°È¸°èÁ¦2ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀÌ ¸ðµÎ È®Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¿¹»ê¾È Åë°ú¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ±èÅÂÇõ ±³À°°¨ÀÇ Àλ縻¾¸ÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ±³À°°¨²²¼­´Â ³ª¿À¼Å¼­ Àλ縻¾¸À» ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û±³À°°¨ ±èÅÂÇõ   Á¸°æÇÏ´Â ±èÀÎ±Ô ÀÇÀå´Ô, ±×¸®°í ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ! µµ¹ÎÀÇ º¹ÁöÁõÁøÀ» À§ÇØ ½Å¸íÀ» ¹ÙÃÄ ÀÇÁ¤È°µ¿À» Æì½Ã´Â ÀÇÀå´Ô°ú ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²² ¸ÕÀú ±íÀº °æÀÇÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.
   ¾Æ¿ï·¯ ¿À´Ã '96³âµµ Á¦ÁÖµµ ±³À°ºñ Ưº°È¸°è Ã߰濹»ê¾È°ú '97³âµµ º»¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ» ¸Å¿ì ¶æ±í°Ô »ý°¢À» Çϸ鼭 À̸¦ ó¸®ÇÏ´À¶ó ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Å ÀÇ¿ø´Ôµé²² ½É½ÉÇÑ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀúÈñµéÀº ÀÇ¿ø´Ôµé°ú µµ¹Îµé²²¼­ º¸³»ÁֽŠÁöµµ¿Í °Ý·ÁÀÇ ¶æÀ» °âÇãÈ÷ ¹Þµé¾î ¿¹»ê¿î¿ë¿¡ öÀú¸¦ ±âÇÏ°í, ±³À°¹ßÀü¿¡ À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²À̵µ·Ï ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ÀÌ ±³À°¿¹»êÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çлý°ú ±³»ç¿Í Çб³¸¦ À§ÇÑ ±³À°È°µ¿ÀÌ ÃÖ´ëÇÑ È°¼ºÈ­ µÇµµ·Ï ±³À°°¡Á·ÀÇ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ '97³âµµ¿¡´Â ½Å¹Ù¶÷³ª´Â ¿­¸°±³À° È°µ¿À» Àü°³ÇÔÀ¸·Î½á Çлý¿¡°Ô´Â Áñ°Ì°Ô ¹è¿ì°í Èï°ã°Ô »ýÈ°ÇÏ´Â ½Å¸íÀÇ ±³À°¸¦ º£Ç®°í, ±³»ç¿¡°Ô´Â ¿­½ÉÈ÷ °¡¸£Ãļ­ ±â»ÝÀ» °ÅµÎ´Â º¸¶÷ÀÇ ±³À°ÀÌ µÇµµ·Ï Çϸç, ³ª¾Æ°¡ °¡Á¤°ú Çб³¿Í »çȸ°¡ Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áö´Â »ïÀ§ÀÏüÀÇ ±³À°¿¡ À̹ÙÁö ÇØ ³ª°¥ °¢¿ÀÀÔ´Ï´Ù.
   ÀÌ¿Í °°Àº ±³À°È°µ¿À» ¹è°æÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ¿ì¸® Á¦ÁÖ±³À°Àº 21¼¼±â°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ù, âÀǼº°ú ÀμºÀ» °í·ç °®Ãá ÀÎÀ縦 Å°¿ì±â À§ÇØ ´ç¸éÇÑ ±³À°°úÁ¦ ÇØ°á¿¡ Àü·ÂÅõ±¸ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï Á¦ÁÖ±³À°ÀÇ ¼ºÀå¹ßÀü¿¡ ¿©·¯ ÀÇ¿ø´ÔÀÇ ¾Æ³¦¾ø´Â Áöµµ¿Í Á¶¾ðÀ» ºÎŹµå·Á ¹Ù¶ó¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
   ³¡À¸·Î Á¸°æÇÏ´Â ÀÇÀå´Ô°ú ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ È°±âÂù ÀÇÁ¤È°µ¿À» Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øÇϸ鼭 ±³À°¿¹»ê¾ÈÀ» ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÇ°áÇØ Áֽŵ¥ ´ëÇÏ¿© °Åµì °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ±èÅÂÇõ ±³À°°¨ ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.

3. 1997³âµµÁ¦1ȸ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°Ç(Á¦ÁÖµµÁö»ç Á¦Ãâ)      Ã³À½À¸·Î
(14½Ã51ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦3Ç× 1997³âµµ Á¦1ȸ °øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ³ó¼ö»êÀç°æÀ§¿øȸ °­½ÅÁ¤À§¿øÀå ³ª¿À¼Å¼­ ½É»çº¸°í ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û°­½ÅÁ¤ ÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ³ó¼ö»êÀç°æÀ§¿øÀå °­½ÅÁ¤ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±ÝºÎÅÍ ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦3Ç×À¸·Î »óÁ¤µÈ '97³âµµ Á¦1ȸ °øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç À§¿øȸ°¡ ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ´ç À§¿øȸ¿¡¼­´Â Áö³­ 12¿ù 3ÀÏ Á¦123ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ Á¤±âȸ ³ó¼ö»êÀç°æÀ§¿øȸ Á¦1Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¾Õ¼­ ¸»¾¸µå¸° ¾È°ÇÀ» »óÁ¤ÇÏ°í, °ü°è °ø¹«¿øÀ» Ãâ¼®½ÃŲ °¡¿îµ¥ ½ÅÁßÈ÷ °ËÅä, ½É»çÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   º» µ¿ÀǾÈÀº '97³âµµ Ãëµæ°èȹÀÎ ¼Ò¹æÇï±â 1±â ±¸ÀÔ ¹× µ¿ Çï±â °Ý³³°í 1µ¿, 500ÈѺ§À» ½ÅÃàÇϱâ À§ÇÏ¿© Áö¹æÀçÁ¤¹ý Á¦77Á¶ Á¦1Ç× ¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦84Á¶ Á¦1Ç× Á¦ÁÖµµ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®Á¶·Ê Á¦37Á¶ Á¦1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å µµÀÇȸÀÇ ÀÇ°áÀ» ¾òÀ¸·Á´Â »ç¾ÈÀ¸·Î½á ³¯·Î Áõ°¡ÇÏ´Â °íÃþ°Ç¹°ÀÇ È­ÀçÁøÈ­¿Í µµ¼­Áö¿ª ÀÀ±ÞȯÀÚ ¼ö¼Û, ÇѶó»ê ±¹¸³°ø¿ø µî¹Ý»ç°í ¹× ³¬½Ã²Û °í¸³»ç°í, »êºÒ µîÀÇ ¹ß»ý½Ã À̸¦ ½Å¼ÓÈ÷ Á¶Ä¡Çϱâ À§Çؼ­´Â ¼Ò¹æÇï±â È®º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ç·áµÇ¾î ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°á ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»ó ´ç À§¿øȸ°¡ ÀÇ°áÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°À» Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶó¸ç, ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ´ç À§¿øȸ°¡ ½É»çÇÑ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿© ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»ó º¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

   (ÂüÁ¶)
   ¡¤ '97³âµµ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹ(Á¦1ȸº¯°æ)ÀÇ°á¿äû½É»çº¸°í¼­(³ó¼ö»êÀç°æÀ§¿øȸ)
   ¡¤ '97³âµµ°øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹ(Á¦1ȸº¯°æ)ÀÇ°á¿äû¼­(Á¦ÁÖµµÁö»ç)
(ÀÌ»ó 2°Ç ºÎ·Ï¿¡ ½ÇÀ½)

¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  °­½ÅÁ¤ À§¿øÀå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦3Ç× 1997³âµµ Á¦1ȸ °øÀ¯Àç»ê°ü¸®°èȹº¯°æÀÇ°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹æ±Ý ³ó¼ö»êÀç°æÀ§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀÇ¿øµé²²¼­ ÀÌÀÇ ¾ø½À´Ï±î?
         (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â À§¿øÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)

4. 1997³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµÁö»çÁ¦Ãâ)      Ã³À½À¸·Î
(14½Ã54ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦4Ç× 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ °í¼®ÇöÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ ½É»çº¸°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û°í¼®Çö ÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ °í¼®ÇöÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±ÝºÎÅÍ Á¦ÁÖµµÁö»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çÇÑ °á°ú¸¦ º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ½É»ç°æ°ú¸¦ ¸»¾¸µå¸®¸é, 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀº Áö³­ 11¿ù 11ÀÏ Á¦ÁÖµµÁö»ç·ÎºÎÅÍ Á¦ÃâµÇ¾î 12¿ù 2ÀϺÎÅÍ 12¿ù 9ÀϱîÁö ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øȸº°·Î ¿¹ºñ½É»ç¸¦ °ÅÃļ­ 12¿ù 9ÀÏ ´ç À§¿øȸ¿¡ ȸºÎµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ´ç À§¿øȸ¿¡¼­´Â 12¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12¿ù 13ÀϱîÁö À̸¦ »óÁ¤ÇÏ°í ±âȹ°ü¸®½ÇÀåÀÇ Á¦¾È¼³¸í°ú Àü¹®À§¿øÀÇ °ËÅ亸°í¸¦ µéÀº ´ÙÀ½ °¢ ½Ç¡¤±¹¡¤¿øº°·Î ³»³âµµ ÀçÁ¤¿î¿µ ¹æÇ⠵ ´ëÇÏ¿© ½ÉµµÀÖ´Â ÁúÀÇ¡¤Åä·ÐÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç, ¶ÇÇÑ °¢ »óÀÓÀ§¿øȸÀÇ ¿¹ºñ½É»ç °úÁ¤¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹®Á¦Á¡°ú »è°¨¾ÈÀ» Á¸ÁßÇϸ鼭 Âù¹ÝÅä·Ð°ú ÇùÀǸ¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅäÇÑ ÈÄ ´ç À§¿øȸÀÇ ¾ÈÀ¸·Î ÀÇ°á, äÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÇ ÁÖ¿ä³»¿ëÀ» °£·«È÷ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ¿¹»ê¾ÈÀÇ ±Ô¸ð´Â ÀϹÝȸ°è°¡ ±Ý³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 38.4%°¡ Áõ°¡ÇÑ 4,113¾ï8,900¸¸¿øÀ̸ç, Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ Ưº°È¸°è¸¦ ºñ·ÔÇÑ 3Á¾ÀÇ Æ¯º°È¸°è´Â ±Ý³âµµ ´çÃÊ¿¹»êº¸´Ù 5,1%°¡ °¨¼ÒÇÑ 560¾ï8,900¸¸¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»êÀº Áö¹æ¼¼°¡ 926¾ï3,800¸¸¿ø, ¼¼¿Ü¼öÀÔ 307¾ï4,600¸¸¿ø, Áö¹æ±³ºÎ¼¼ µî ÀÇÁ¸¼öÀÔ 2,600¾ï400¸¸¿ø, ±¹³»Â÷ÀÔ±Ý Áö¹æä 280¾ï¿øÀ¸·Î Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¼Ã⿹»êÀº ÀϹÝÇàÁ¤ºñ 482¾ï3,800¸¸¿ø, »çȸ°³¹ßºñ 1,263¾ï2,900¸¸¿ø, °æÁ¦°³¹ßºñ 1,784¾ï900¸¸¿ø, ¹Î¹æÀ§ºñ 170¾ï1,300¸¸¿ø, Áö¿ø ¹× ±âŸ °æºñ 413¾ï9,900¸¸¿øÀ¸·Î °è»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   Æ¯º°È¸°è¿¡ À־´Â Áö¿ª°³¹ß±â±Ý 308¾ï3,200¸¸¿ø, ÀǷẸȣ±â±Ý 45¾ï5,300¸¸¿ø, Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ 207¾ï300¸¸¿øÀ¸·Î °¢°¢ Æí¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº '97³âµµ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ç À§¿øȸÀÇ ½É»ç°á°ú¸¦ ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»ê ¹× ¼¼Ã⿹»ê¿¡ À־´Â °¢ ¼Ò°ü »óÀÓÀ§¿øȸÀÇ ¿¹ºñ½É»ç½Ã ºÒ¿äºÒ±ÞÇϰųª ³¶ºñÀû ¿ä¼Ò, ¶ÇÇÑ ÁýÇà½Ã±â°¡ ºÎÀûÁ¤ÇÑ »çÀ¯·Î Á¶Á¤µÈ ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ½ÉÀÇ, »è°¨ ¹× Áõ¾× Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÁÖ¿ä»è°¨ ¹× Áõ¾×³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é, ¸ÕÀú ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¿¹»ê »è°¨¿¡ À־´Â ±ÝÀ¶±â°üäÀÎ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °Ç¸³ »ç¾÷ºñ 80¾ï¿ø Áß 20¾ï¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀϹÝȸ°è ¼¼Ã⿹»ê »è°¨ ºÎºÐ¿¡ À־´Â °øº¸°ü½Ç ¼Ò°ü ±âÀÚ½Ç ¿î¿µ ¾÷¹«ÃßÁøºñ µî 2°Ç¿¡ ÀϺΠ600¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, Ãѹ«°ú ¼Ò°ü µµÁ¤ ÁÖ¿ä½ÃÃ¥ÃßÁø, ÀÇÁ¤¾÷¹«ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ µî 2°Ç¿¡ ÀϺΠ1¾ï2,400¸¸¿ø »è°¨, ±âȹ°ü¸®½Ç ¼Ò°ü Áß¾ÓÁö¿ø Çö¾È»ç¾÷ ¾÷¹«ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ Áß ÀϺΠ200¸¸¿ø »è°¨, ³»¹«±¹ ¼Ò°ü Áö¿ª¾ÈÁ¤°ü¸® ½ÃÃ¥ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ µî 2°Ç¿¡ ÀϺΠ600¸¸¿ø »è°¨, ȯ°æ±¹ ¼Ò°ü ȯ°æº¸Àü ¿îµ¿ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ µî 2°Ç¿¡ ÀϺΠ600¸¸¿ø »è°¨, »çȸº¹Áö¿©¼º±¹ ¼Ò°ü µµ¸³±â¼÷Çб³ °Ç¸³ °ü·Ã µî 4°Ç¿¡ ÀϺΠ5¾ï7,100¸¸¿ø »è°¨, ÀçÁ¤°æÁ¦±¹ ¼Ò°ü Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­ ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ µî 2°Ç¿¡ ÀϺΠ1,300¸¸¿ø »è°¨, ³ó¼ö»ê±¹ ¼Ò°ü ±Ý³âµµ °¨±ÖÀû°ú ¹× ÇؿܼöÃâ ¾÷¹«ÃßÁø Ư¼öÈ°µ¿ºñ µî 3°Ç¿¡ ÀϺΠ1,500¸¸¿ø »è°¨, °ü±¤¹®È­±¹ ¼Ò°ü ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °Ç¸³ ÃâÀÚ±Ý µî 9°Ç¿¡ ÀϺΠ21¾ï1,000¸¸¿ø »è°¨, °Ç¼³±³Åë±¹ ¼Ò°ü û¼Ò³â°Å¸® Á¶¼º ÇÏõºÎÁö º¹°³ µî 3°Ç¿¡ 5¾ï600¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ´Â µî ÃÑ 33¾ï5,900¸¸¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀϹÝȸ°è ¼¼Ã⿹»ê Áõ¾×ºÎºÐ¿¡ À־´Â ÀÇȸ»ç¹«Ã³ ¼Ò°ü ÀÇÁ¤¿î¿µ¹é¼­ ¹ß°£ ¿¬±¸°³¹ßºñ µî 6,524¸¸¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ¿´À¸¸ç, ȯ°æ±¹ ¼Ò°ü ¼­±ÍÆ÷ÀÇ·á¿ø ¿µ¾È½Ç ½ÅÃàºñ µî 2°Ç¿¡ 1¾ï1,600¸¸¿ø Áõ¾×, »çȸº¹Áö¿©¼º±¹ ¼Ò°ü ÀÛÀº ¿¹¼öȸ µî »ý°èºñÁö¿ø µî 4°Ç¿¡ 3,200¸¸¿ø Áõ¾×, ¿©¼ºÈ¸°ü ¼Ò°ü ±³À°»ý Ã¥»ó ¹× ÀÇÀÚ ±¸ÀÔºñ 1,000¸¸¿ø Áõ¾×, ¼Ò¹æº»ºÎ ¼Ò°ü Á¦ÁÖ, ¼­±ÍÆ÷ ¼Ò¹æ¼­ 119 ±¸±Þ´ë ¿î¿µ ÀÚ»ê Ãëµæºñ °¢°¢ 5,000¸¸¿ø¾¿ 1¾ï¿ø Áõ¾×, ÇѶó»ê±¹¸³°ø¿ø°ü¸®»ç¹«¼Ò ¼Ò°ü µî»ê·Î º¸¼öºñ 3,000¸¸¿ø Áõ¾×, º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø ¼Ò°ü µ¿À§¿ø¼Ò ºÐ¼®±â ±¸ÀÔºñ µî 2°Ç¿¡ 2¾ï7,000¸¸¿ø Áõ¾×, ³ó¼ö»ê±¹ ¼Ò°ü ³²Á¦ÁÖ ÃàÇù ´ëµµ½Ã Ãà»ê¹° Á÷ÆÇÀå ¼³Ä¡ºñ º¸Á¶¿¡ 1¾ï8,000¸¸¿ø Áõ¾×, ³óÃÌÁøÈï¿ø ¼Ò°ü ¿ì·® ¾¾°¨ÀÚ Áõ½Ä»ç¾÷ ±âº»½Ä¹°»ý»ê ¸Á½Ç ½Ã¼³º¸Á¶ 2¾ï5,000¸¸¿ø Áõ¾×, °ü±¤¹®È­±¹ ¼Ò°ü µ¿¹éµ¿»ê Á¤ºñ»ç¾÷ºñ·Î 1¾ï¿ø Áõ¾×, ¹®È­ÁøÈï¿ø ¼Ò°ü Àü±¹ ¹®¿¹È¸°ü ¿¬ÇÕȸ ¿ì¼öÇÁ·Î±×·¥ °øµ¿Á¦ÀÛ ºÐ´ã±Ý µî 4°Ç¿¡ 5,300¸¸¿ø Áõ¾×, °Ç¼³±³Åë±¹ ¼Ò°ü Ç¥¼±ÁßÇб³ ¾Õ ±³·® º¹°³»ç¾÷ºñ 1¾ï5,000¸¸¿ø Áõ¾× µî ÃÑ 13¾ï5,674¸¸¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ°í ¿¹ºñºñ·Î 226¸¸¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¸®°í Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ Ưº°È¸°è¿¡ À־ ¼¼Ã⿹»ê °¨¾×ºÎºÐÀº ³ó¼ö»ê±¹ ¼Ò°ü À¯¸®¿Â½Ç ¿îÀüÀÚ±Ý À¶ÀÚ 5¾ï¿ø Áß 3¾ï¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼Ã⿹»ê Áõ¾×ÇÑ ºÎºÐÀº ³ó¼ö»ê±¹ ¼Ò°ü Á¦ÁֽüöÇù Á÷ÆÇÀå ½Ã¼³ºñ À¶ÀÚ 1¾ï5,000¸¸¿øÀ» Áõ¾×ÇÏ°í ¿¹ºñºñ·Î 1¾ï5,000¸¸¿ø¸¦ Áõ¾× ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â Á¦ÁÖµµÁö»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ ¿ø¾È´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»ó Áß¿ä»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í¸¦ µå·È½À´Ï´Ù¸¶´Â, ÀÌ Áß °¡Àå ³í¶õÀÌ µÇ¾ú´ø ºÎºÐÀº ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °Ç¸³°ú û¼Ò³â°Å¸® Á¶¼º ¹®Á¦Àε¥, ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ °Ç¸³°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¼³¸³ÇÏÀÚ´Â µ¥¿¡´Â ÁöÁö¸¦ º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¶´Â, ±× ¼³¸³¹æ¹ý¿¡ À־´Â µµ¹Î°ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÇÁö ¾Ê¾Æ ºÎµæºÒ 100¾ï¿øÁß 20¾ï¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀÎ °ßÁ¦¸¦ ÇÏÀڴµ¥ ÀÇ°ßÀÌ ¸ð¾ÆÁ® 20¾ï¿øÀ» »è°¨ÇßÀ¸¸ç, û¼Ò³â °Å¸®µµ Á¶¼ºÇÏÀÚ´Â µ¥¿¡´Â ÀÌÀÇ°¡ ¾ø¾úÀ¸³ª Àå¼Ò¹®Á¦¿¡ À־ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê¾Æ 10¾ï¿øÁß 5¾ï¿øÀ» »è°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ±âŸ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°À» Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸ç, ¾Æ¹«ÂÉ·Ï ´ç À§¿øȸ¿¡¼­ °áÁ¤ÇÑ ´ë·Î ÀÇ°áÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ´çºÎ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀ¸·Î º¸°í¸¦ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.

   (ÂüÁ¶)
   ¡¤ 1997³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È½É»çº¸°í¼­(³»¹«À§¿øȸ)
   ¡¤ 1997³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È(Á¦ÁÖµµÁö»ç)
   (¿øº»¿¡ º¸°üÇÏ°í ȸÀÇ·Ï¿¡ °ÔÀçÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ)

¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  °í¼®ÇöÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÇ°á¿¡ ¾Õ¼­ ¹æ±Ý ½É»çº¸°íÇÑ ³»¿ë Áß ¼¼Ã⿹»ê¾ÈÀÇ Áõ¾×ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â Áö¹æÀÚÄ¡¹ý Á¦118Á¶ Á¦3Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó µµÁö»ç·ÎºÎÅÍ ¼­¸éµ¿ÀÇ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µ¿ÀÇÇÑ ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀǼ®¿¡ ¹èÆ÷ÇØ µå¸° °ø¹®¼­ »çº»À» Âü°íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

   (ÂüÁ¶)
   ¡¤ '97³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾ÈÁõ¾×µ¿ÀÇȸ½Å °ø¹®¼­ »çº»
(ÀÌ»ó 1°Ç ºÎ·Ï¿¡ ½ÇÀ½)

   ±×·¯¸é 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ ´ë·Î ¼öÁ¤ÇÑ ºÎºÐ°ú ±âŸ ºÎºÐÀÇ ¿ø¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÇ°áÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¿©·¯ ÀÇ¿øµé²²¼­ ÀÌÀÇ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­)ÀÌÀÇ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å»ó¹ß¾ð Á» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ½Å»ó¹ß¾ðÀԴϱî?
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­)¿¹. ½Å»ó¹ß¾ðÀÔ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¹ÚÈñ¼öÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ ¹ß¾ð ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ³»¹«À§¿øȸ ¹ÚÈñ¼öÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   ¹°·Ð À̹ø ¿¹»ê¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í °¢ »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¶Ç´Â ¿¹°áƯÀ§¿¡¼­ »ó´çÇÑ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿©¼­ °ËÅ並 ÇÏ°í º»È¸ÀÇ¿¡ »óÁ¤ÇϽŠ°ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ ÃâÀÚ±Ý 100¾ï¿ø Áß 20¾ï¿ø »è°¨°ú °ü·ÃÇØ °¡Áö°í ¸î ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   100¾ï¿ø Áß¿¡ 20¾ï¿øÀ» »è°¨Çϼ̴ٴ À̾߱Ⱑ °ú¿¬ ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö ÇÑ ¹ø ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ¸»¾¸À» Á» ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ±× 20¾ï¿øÀ» »è°¨ÇØ °¡Áö°í ÁýÇà±â°üÀÌ ÀÏÀ» ´õ¿í ¿­½ÉÈ÷ Ç϶ó°í ÇϽŠ°ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¿ì¸®µéÀÌ ¾ÆÁ÷ Áغñ°¡ ¾È µÇ¾úÀ¸´Ï±î óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ÀçÁ¡°ËÇÏÀÚ´Â À̾߱âÀÎÁö, »ç½Ç º» ÀÇ¿øÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   »ç½Ç ¿ì¸® ÀÇȸÀÇ ¿ªÇÒÀº ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ Á¦°¡ ¸»¾¸µå¸®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í °è½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºê·¹ÀÌÅ©°¡ ÆÄ¿­µÈ ÀÚµ¿Â÷°¡ ³»¸®¸·±æÀ» ÁúÁÖÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§ ±×°ÍÀ» ¼¼¿öÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× Â÷¿¡ ź »ç¶÷Àº ¹°·ÐÀÌ°í, ±× Â÷µµ ¸Á°¡Áö°í ¸¿´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿ª»çÀÇ ¹æ°üÀÚ°¡ µÇ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í º¾´Ï´Ù. Ç×»ó ÀÌ·¯ÇÑ ÁßÂ÷´ëÇÑ »ç¾÷À» ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÌ »ç¾÷ÀÌ ÀÌ´ë·Î °¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» »·È÷ ¾Æ½Ã¸é¼­ °á±¹Àº ÁýÇàºÎÀÇ °ø¼¼¿¡ À̲ø·Á¼­ °á±¹Àº ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ ÀÌ´ë·Î °¡µµ µÇ´Â °ÍÀÎÁö, ¿ì¸® ÀÇȸ°¡ °¡¾ß ÇÒ ±æÀÌ °ú¿¬ ÀÌ ±æÀÎÁö ¹Ý¹®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
   ¹°·Ð Áö±Ý ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ °è½Å ¸ðµç ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­´Â Àúº¸´Ù °æ·ûµµ ¸¹°í, ¼¼»ó»ìÀ̵µ ¸¹ÀÌ Çϼż­ »êÀü¼öÀü ´Ù °ÞÀ¸¼Å¼­ ¾Ë °Å ´Ù ¾Ë°í °è½Ê´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÌ ¸»¾¸À» µå¸®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¹¹°¡ À߸øµÇ°í ¹¹°¡ Àß µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ´Ù ¾Ë°í °è½Ê´Ï´Ù. È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§´Â Àß ¾Ë°í °è½Ã´Ù°¡ ¿·¿¡ ´©°¡ Á» À̾߱⸦ ÇÑ ¸¶µð ÇϽøé Áß½ÉÀ» ¸ø ÀâÀ» ¶§°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡ ÇÏ´Â ¾Æ½¬¿î »ý°¢ÀÌ µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ³ªÀ̾ ÈĹ谡 °Ç¹æÁø ¸»¾¸À̶ó°í ÇϽÇÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÀÇ¿ø °³°³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀ» °ú¼ÒÆò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽÇÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¸Áö¸¸ °´°üÀûÀ¸·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Â »çÇ׿¡ Á¶Â÷ ħ¹¬À» ÁöÅ°·Á°í ÇÏ°í, ȸÇÇÇϽ÷Á°í ÇϽŴٸé ÀÌ ÀÇȸ¸¦ ÁöÄÑ ÁÙ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. 1³â¿¡ 30¾ï¿ø ÀÌ»ó µµ¹ÎµéÀÇ Ç÷¼¼¸¦ µé¿© °¡¸é¼­ ¿î¿µµÇ´Â ¿ì¸® ÀÇȸ°¡ µµ¹ÎµéÀÇ ¾Õ³¯À» ÁÂÁö¿ìÁöÇÒ ÀÌ ÁßÂ÷´ëÇÑ »ç¾È¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ðÁ¦ ÇÑ ¹ø Çã½ÉźȸÇÏ°Ô Åä·ÐÀ» ÇØ º¸°í, ¾ðÁ¦ ÇÑ ¹ø Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ÀÚ¹®À» ±¸ÇØ ºÃ½À´Ï±î!
   1õ¾ï¿ø ÀÌ»ó µµ¹ÎÀÇ Ç÷¼¼°¡ µé¾î°¡´Â ÀÌ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ¿ì¸® ÀÇȸ¿¡¼­´Â ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ´Ü ÇÑ ¹øµµ Àü¹®°¡µéÀ» ÃÊûÇشٰ¡ Åä·Ð ÇÑ ¹ø ÇÑ Àû ¾ø°í, 20¸í ÀÇ¿ø Àüü°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ÀÌ ¾È¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô ÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº ±æÀΰ¡¸¦ ´Ü ÇÑ ¹øµµ Àdzí ÇØ º¸Áö ¸ø Çß½À´Ï´Ù.
   °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ ÀÌ´ë·Î °¡¾ß µÉ °ÍÀÎÁö, ÀÇȸÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾ó··¶×¶¥ ³Ñ¾î°¡¾ß µÇ´Â °ÍÀÎÁö ¹Ý¹®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
   Àú ¿ª½Ãµµ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÇ °Ç¸³¿¡ ´ëÇؼ­´Â 100% Çʿ伺À» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µµ¹ÎÁÖ·Î ÇÒ °ÍÀΰ¡, ±â¾÷ÀÇ Âü¿©¸¦ À¯µµÇÒ °ÍÀΰ¡´Â ¾î´À ´©±¸µµ È®½ÅÀ» ¸ø ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý ÀÌ ½Ã°£¿¡ µµ¹ÎÁÖ·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â »ç¶÷Àº ½Å±¸¹üÁö»ç ÇÑ ºÐ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
   ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­´Â ¾î¶°ÇÑ °æ·Î·Î ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤À» Çϼ̴ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù¸¶´Â, º» ÀÇ¿øÀº ÀÌ ¾È°ÇÀ» °®°í ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÇ ¼³¸³ÁÖü°¡ ´©°¡ µÇ¾î¾ß Ÿ´çÇÑ°¡¿¡ ´ëÇؼ­ ±â¾÷À» °æ¿µÇϽô ºÐµé°ú »óÀǸ¦ ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ü ÇÑ »ç¶÷µµ µµ¹ÎÁÖ ¹æ½ÄÀ» Âù¼ºÇÏ´Â ºÐÀÌ ¾È °è¼Ì½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹«¸ðÇÑ ÁþÀ̶ó°í ¾ê±âµéÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÇ Çʿ伺Àº ±× ÆıÞÈ¿°ú ¶§¹®¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ȸÀÇ ÀÚü¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â ¼öÀÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÁÖº¯ÀÇ ºÎ´ë½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÑ ÆıÞÈ¿°ú°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾ê±â¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ±× ÆıÞÈ¿°ú´Â µµ¹ÎÁÖ ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ, ±â¾÷ÀÌ ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÏ´õ¶óµµ ÆıÞÈ¿°ú´Â ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ°¡ ÀÚü ¿î¿µÀûÀÚ°¡ »ý°åÀ» ¶§, ±â¾÷ÀÌ ¿î¿µÇßÀ» ¶§¿¡´Â ±â¾÷Àº ¸ÁÇÏ¸é ³¡ÀÔ´Ï´Ù. ±â¾÷Àº ±× ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ ÆÈ¸é µË´Ï´Ù. ±×·¡µµ ¿ì¸® µµ¿¡ ¼¼±ÝÀº ³»°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¿ì¸® µµ¿¡¼­ ¼³¸³ÁÖü°¡ µÇ¾î °¡Áö°í, ¿ì¸® µµ¿¡¼­ ¿î¿µÁÖü°¡ µÇ¾î °¡Áö°í ²ø°í °¬À» ¶§ °ú¿¬ ±× Ã¥ÀÓÀº ´©°¡ Áú °ÍÀԴϱî?
   ÁýÇà±â°üÀº ÀÇȸ°¡ °áÁ¤ÇØ ÁØ Àǻ翡 ´ëÇؼ­ ÁýÇุ ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»çÀÇ Ã¥ÀÓÀº ÀÇȸ°¡ Áö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö»ç°¡ Áú ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Áö»ç´Â ÀÇ¿øµéÀÌ °áÁ¤ÇØ ÁØ Àǻ縦 ÁýÇàÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»çÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Áú ÀÇ¿ø´ÔµéÀÌ ¿©±â °è½Ã´Ù¸é ÀÌ °Ç¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ÀÌ·¸°Ô ³Ñ¾î°¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ ´ç¼±µÇ±â±îÁö ±× ´ç´çÇÏ°í ÀڽŸ¸¸¸Çß´ø Æ÷ºÎ¿Í ¼Ò½ÅÀº ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã°£¿¡, ¹Ù·Î ÀÌ·± ¼ø°£µé¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
   50¸¸ µµ¹ÎÀÌ ¿©·¯ ÀÇ¿ø´ÔµéÀ» ÁöÄѺ¸°í °è½Ê´Ï´Ù. Àú ¿ª½Ã ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¸¹°í, Àú ¿ª½Ã ¿©·¯ ÀÇ¿ø´ÔµéÇÑÅ× ºÎ²ô·¯¿î ¸éÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¸Å­Àº ÀÌ·¸°Ô °¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Âµ¥ ´ëÇؼ­¸¸Å­Àº ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé ¾Õ¿¡¼­ ´ç´çÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö¿¬¶§¹®¿¡ ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ ´õ ´ÊÃâ ¼ö ¾ø½À´Ï±î? Çזּ§¹®¿¡ ´õ ´ÊÃâ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï±î? Ç÷¿¬¶§¹®¿¡ ´õ ´ÊÃâ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï±î? 50¸¸ µµ¹ÎÀÇ Ç÷¼¼°¡, ÇÇ¿Í ¶¡ÀÌ ¾î¸° ¼¼±ÝÀÌ ¾Æ¹«·¸°Ô³ª ¾²¿©Á®µµ µÇ°í, µµ¹ÎÀÇ ¿î¸íÀÌ ¾î¶»°Ô µÇµç Áö¿¬°ú Çп¬°ú Ç÷¿¬°ú ÀÎÁ¤¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô °¡¾ß µÈ´Ù¸é ¿ì¸® ÀÇȸÀÇ Á¸¸³ ÀÚü¿¡ Àǹ®ÀÌ »ý±æ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÇȸÀÇ ±Ç´É°ú ÀÇȸÀÇ Á¸¾ö¼º°ú ÀÇȸÀÇ »ó¡¼ºÀº ´©°¡ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àúº¸´Ù ¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ¿À¼Ì°í, Àúº¸´Ù ´ç´çÇÏ°Ô »ì¾Æ¿À½Å ¿©·¯ ¼±¹èÀÇ¿ø´ÔµéÀÌ, ¿©·¯ µ¿·áÀÇ¿ø´ÔµéÀÌ ½º½º·Î ÇÑ ºÐ ÇÑ ºÐÀÌ ÁöÄÑ Áֽðí À̲ø¾î ÁÖ¼Å¾ß µË´Ï´Ù. 1,000¾ï¿ø ¿¹»ê¿¡ ´ëÇؼ­ Ǭµ·À̳ª µÇ´Â °Íó·³ ¸î ºÐÀÇ ¶æ¿¡ ÀÇÇØ °¡Áö°í ÀÌ·¸°Ô ³Ñ¾î °¥ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¹«±â·ÂÇØÁö°í ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ³ª¾àÇØÁ®¾ß µÇ´ÂÁö ÀþÀº ÀÇ¿øÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î½á °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇà »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¡Û°í¼®Çö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ÀÇÀå!
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  °¡¸¸È÷ ÀÖ¾î º¸½Ê½Ã¿À.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ¹ß¾ð ÁßÀÔ´Ï´Ù. ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À.
¡Û°í¼®Çö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ¾ðÁ¦±îÁö...
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ¹ß¾ð±ÇÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. Àá±ñ ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ.
¡Û¿ÀÃæ³² ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ÀÇ¿øµéÇÑÅ× Èƽô ÇÏÁö¸»°í º»·Ð¸¸ ¾ê±âÇϽʽÿÀ.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ÈƽÃÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¦ ÀÇ°ßÀ» ¸»¾¸µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  °ð ³¡³ª´Ï±î Àá±ñ ±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   Á¦ ÀÇ°ßÀ» ¸»¾¸µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û¿ÀÃæ³² ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­)ÀÇ°ßÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ¿øµéÇÑÅ× Èƽø¦ ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ¼Ò½ÅÀ» ¸»¾¸µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ÀڽŸ¸¸¸ ÇÏ½Ã¸é ³ª¿Í¼­ ¸»¾¸ÇϽʽÿÀ.
   ¿Ö ÀÌ °ÇÀÌ ÀÌ·¸°Ô °¡¾ß ÇÏ´ÂÁö.
¡Û¿ÀÃæ³² ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­)ÇÒ ¾ê±â¸¸ Çϼ¼¿ä.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ÇÒ ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î Á¶¿ëÈ÷ ÇϽʽÿÀ. ¿Ö ³²ÀÌ ¹ß¾ðÇϴµ¥ ¹æÇظ¦ ÇϽʴϱî?
¡Û¿ÀÃæ³² ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ¾îÈÖ°¡ ¶È¹Ù¸£Áö ¸øÇÏ´Ï±î ±×·¯ÁÒ.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽʽÿÀ. Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹»ê½É»ç µî ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ ¼ø¸®ÀûÀÌ°í ÇÕ¸®ÀûÀ̾î¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀÌ ¼ø¸®¼º°ú ÇÕ¸®¼ºÀ» »ó½ÇÇÒ ¶§¿¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ÈûÀÌ ¾àÇØÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 1³â 6°³¿ù¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ 1³â 6°³¿ùÀÌ ³¡³ª¼­ Àç¼±ÀÌ µÇ¾î¼­ ´Ù½Ã ÀÌ ´Ü»ó¿¡¼­ È°µ¿À» Çϵç, ¾Æ´Ï¸é ¿ª»çÀû Æò°¡¿¡ ÀÇÇؼ­ ÀÇȸ¹Û¿¡¼­ ÀÇȸ¸¦ ÁöÄѺ¸µç °£¿¡ Àú´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Ç×»ó ´ç´çÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ÁýÇà±â°ü¿¡ ´ëÇؼ­ ÇÑ ¸»¾¸ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿À´Ã ÀÌ ÀÚ¸®´Â ³»³âµµ ¿¹»êÀ» ½ÂÀÎÇØ ÁÖ´Â ¸¶Áö¸· ¼ø°£ÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå ¾ö¼÷ÇÏ°í, °¡Àå Á¸ÁߵǾî¾ß µÉ ÀÚ¸®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ ÁýÇàÀÌ °áÁ¤µÇÁöµµ ¾ÊÀº, Àǻ簡 È®Á¤µÇÁöµµ ¾ÊÀº ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÇ °Ç¸³À» À§Çؼ­ Áö»ç²²¼­ ºÒÃâ¼®Çß´Ù´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±Ý±îÁö ÁýÇàºÎ¿¡¼­´Â ÀÇȸ¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í ÁÖÀÔ½Ä ¼³µæÀ» ÅëÇÑ ÇàÁ¤À» À̲ø¾î °¡·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÇ¿ø°ú ÁýÇà±â°üÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®°¡ µÇ¾î¼­ Çã½ÉźȸÇÏ°í Åä·ÐÀ» ÇÏ°í ¼­·Î ÀÇ°ßÀ» °³ÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¯ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ½Àº ½Ç·Î À¯°¨½º·´½À´Ï´Ù. µÚ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÇàÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï°í, °ø°³ÀûÀÎ Àå¼Ò¿¡¼­ °ø°³ÀûÀÎ Åä·ÐÀ» ÅëÇؼ­ ÇàÁ¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   Áö»ç²²¼­ ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ °áÁ¤ÇØ ÁÖÁöµµ ¾ÊÀº ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ °®°í ÀϺ»±îÁö °¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀÇȸ¸¦ ¿ì½À°Ô º¸°í ÀÖ´Ù´Â ¾î󱸴Ͼø´Â ¹ß»óÀ̶ó°í¹Û¿¡, ÇൿÀ̶ó°í¹Û¿¡ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ °Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾öÁßÈ÷ °æ°í¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÇ¿øÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î¼­ ÁýÇà±â°üÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ÀÇȸ¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ÀϹæÀûÀ¸·Î ÇàÁ¤À» ²ø°í ³ª°¡°í ÀÇȸ¿¡ ºÒ¼º½ÇÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ´Ù¸é ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í, °ßÁ¦¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦ ¸»¾¸ µµÁß¿¡ ¿©·¯ ¼±¹èÀÇ¿ø´Ôµé¿¡°Ô, ¶Ç´Â µ¿·áÀÇ¿ø´Ôµé¿¡°Ô °³ÀÎÀûÀ¸·Î °¡½¿¿¡ ¸øÀ» ¹Ú´Â À̾߱⸦ µå¸° Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú¸¦ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù. Àú ¿ª½Ãµµ ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ Á¦ÁÖµµ¸¦ À§Çؼ­ ÀÏÀ» ÇÏ°í °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²²¼­ Àúº¸´Ù ´õ Àß ¾Ë°í ÀÖ°í, ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ´õ Àû±ØÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÇÏ°í °è½Ã´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀþÀº ÀÇ¿øÀÌ ¾ÆÁ÷ ¼¼»ó¹°Á¤À» ¸ô¶ó¼­ ±×·±Áö ¸ô¶óµµ ±×³É ³Ñ¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù°í ÆǴܵǾ °¨È÷ °Ç¹æÁö°Ô ¸î ¸»¾¸ ¿Ã·È½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¹«·ÊÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿©·¯ ÀÇ¿ø´ÔµéÀÇ ¾çÇظ¦ ±¸ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¹ÚÈñ¼öÀÇ¿ø´Ô ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ¹ÚÈñ¼öÀ§¿ø´ÔÀÇ ½Å»ó¹ß¾ðÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿¹°áÀ§¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ ¼öÁ¤ºÎºÐ°ú ±âŸºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¾ÈÀº ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é 1997³âµµ Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°è¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ ½É»çº¸°íÇÑ´ë·Î ¼öÁ¤ÇÑ ºÎºÐ°ú ±âŸºÎºÐÀÇ ¿ø¾È¿¡ ´ëÇؼ­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÌÀÇ°¡ ¾ø´Â°¡ ¹¯°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï±î?
         (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   ±×·¯¸é ¿¹»ê¾È Åë°ú¿¡ ÁîÀ½ÇÑ ÇàÁ¤ºÎÁö»çÀÇ Àλ縻¾¸ÀÌ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±èÅÂȯ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç ³ª¿À¼Å¼­ Àλ縻¾¸À» ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÇàÁ¤ºÎÁö»ç ±èÅÂȯ   ÇàÁ¤ºÎÁö»çÀÔ´Ï´Ù.
   Æò¼Ò Á¸°æÇÏ´Â ±èÀÎ±Ô ÀÇÀå´Ô, ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ! À̹ø Á¦123ȸ Á¦ÁÖµµÀÇȸ Á¤±âȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀúÈñ µµ°¡ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀ» ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ½ÉµµÀÖ°Ô ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇÏ¿© Áֽŵ¥ ´ëÇÏ¿© ´ë´ÜÈ÷ ¶æ±í°Ô »ý°¢Çϸç Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±Ý³âµµ ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç °úÁ¤¿¡¼­ ÁÁÀº ÀÇ°ß°ú ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ¿© ÁֽŠºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â µµÁ¤¿¡ ¾ÕÀ¸·Î Àû±Ø ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿© ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¿À´Ã ÀÇ°áÇØ ÁֽŠ³»³âµµ ¿¹»ê¾ÈÀº µµ¹ÎÀÇ ÀÇÁö°¡ °áÁýµÈ ¿¹»êÀ̱⠶§¹®¿¡ Áö»ç´Ô²²¼­ ±âÀ§ ½ÃÁ¤¿¬¼³¿¡¼­µµ ¹àÈ÷½Å ¹Ù¿Í °°ÀÌ ´Ù°¡¿À´Â 21¼¼±â¿¡ ¿ì¸® Á¦ÁÖµµ°¡ 20¾ï Àα¸¸¦ °¡Áø µ¿ºÏ¾Æ ½ÃÀåÀ» ¿ì¸® Á¦ÁÖÀÇ ½ÃÀåÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ Áغñ¸¦ Âø½ÇÈ÷ ÇÏ¿© ÀÚÄ¡°øµ¿Ã¼ ±â¹ÝÀÇ È®º¸¿Í Áö¹æÀÇ °æÀï·ÂÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡´Âµ¥ ÃßÈ£µµ ¼ÒȦÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ÃßÁø¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ½ÉÀÇ°úÁ¤¿¡¼­ °è¼öÁ¶Á¤, ±×¸®°í ÀÇ°áµÈ ÀϹÝȸ°è »è°¨ºÐ 33¾ï5,900¸¸¿ø°ú Áõ¾×µÈ 13¾ï5,600¸¸¿øÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ Ưº°È¸°è »è°¨ºÐ 3¾ï¿ø ¹× Áõ¾×ºÐ 1¾ï5,000¸¸¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â µµ¹ÎÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾Ë°í °âÇãÇÑ ¸¶À½À¸·Î µ¿ÀǸ¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ȸ±â¿¡ À־ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍÀÇ °Ç¸³¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ »ó´çÈ÷ ½ÉµµÀÖ´Â ½ÉÀǸ¦ ÇÏ¿© ÁֽŠÀÇ¿ø´Ô²² ¸ÕÀú °í¸¶¿î ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. Áö»ç´Ô²²¼­ º»È¸ÀÇÀå¿¡ Âü¼®Ä¡ ¸øÇÑ °ÍÀº Áö±Ý ÀϺ»¿¡ ºÎµæÀÌÇÑ °ü°è·Î ÃâÀå ÁßÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀº ±â¿Õ¿¡ ÄÁº¥¼Ç¼¾Å͸¦ ¼³¸³Çϱâ À§Çؼ­´Â ½Ã±â¸¦ ÀϽÇÇÔÀÌ ¾øÀÌ, ±×¸®°í º¸´Ù È¿À²ÀûÀÎ ¾÷¹« ÃßÁøÀ» À§Çؼ­ ¸¸ºÎµæÀÌ ÃâÀå ÁßÀ̾ú±â¿¡ Á¦°¡ ´ë½Å Âü¼®ÇßÀ½À» ¾çÇØÇØ Áֽñ⸦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
   ±×¸®°í Àú´Â ÀÇȸ¿Í ÁýÇàºÎÀÇ °ü°è´Â Æò¼Ò ÀúÀÇ »ý°¢À¸·Î´Â ´ëÈ­¿Í Çù·ÂÀ» ÅëÇÑ µ¿¹ÝÀÚÀÇ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭, ±×¸®°í µµ¹ÎµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ±×·¯ÇÑ ¿ì¸® Á¦ÁÖµµÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇØ ³ª°¡´Âµ¥ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÌ·¯ÇÑ µ¥¿¡ ¼ÒȦÇÔÀÌ ¾øµµ·Ï ÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ´Ù¸¸, ¹ÚÈñ¼öÀÇ¿ø´Ô²²¼­ Á¾ÀüÀÇ ¸»¾¸ Áß¿¡ ÇàÁ¤, ÁýÇàºÎ¿¡ ´ëÇؼ­ ¡¸°æ°í¡¹ÀÇ ¸»¾¸À» Çϼ̴µ¥, ÀÌ ºÎºÐ¸¸Å­Àº ȸÀÇ·Ï¿¡¼­ »èÁ¦ÇØ Áֽñ⸦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) Áö±Ý ¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇϽʴϱî?
¡ÛÇàÁ¤ºÎÁö»ç ±èÅÂȯ   ÀÌÁ¦ ÇÑ ÇØ°¡ °¡°í »õ ÇØ°¡ ¹à¾Æ¿À´Â ±æ¸ñ¿¡¼­ Áö³­ 1³â°£ ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ±â¿ï¿© ÁֽŠµµÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼º¿ø¿¡ ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. »õÇØ´Â ¹Î¼±Áö¹æÀÚÄ¡ 3Â÷³âµµ¸¦ ¸Â´Â ¶æ±íÀº Çطνá ÀÇȸ¿Í ÁýÇàºÎ°¡ ´õ¿í µµ¹ÎÀÇ ¿©¸Á¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼­·Î Çù·ÂÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó°í º»ÀÎÀº È®½ÅÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
   ´Ù½Ã Çѹø ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐÀÇ È°¹ßÇÑ ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç, ÇϽô ¸ðµç ÀÏÀÌ Å« º¸¶÷À¸·Î ¼ºÃëµÇ½Ã±â¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ±èÅÂȯ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ÀÇÀå!
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¿¹.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ¹ß¾ð»èÁ¦ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í »çÀ¯¸¦ ¹àÇô ´Þ¶ó°í ÇØ ÁֽʽÿÀ.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  (ÇàÁ¤ºÎÁö»ç¸¦ ÇâÇØ)¾Æ±î ¡¸°æ°í¡¹¶ó´Â ¸»À» »èÁ¦ÇØ ´Þ¶ó´Â ¸»¾¸ÀԴϱî?
   °æ°í¶ó´Â ¸»Àº º°·Î ³ª»Û ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°Àºµ¥.
¡ÛÇàÁ¤ºÎÁö»ç ±èÅÂȯ   (Á¼®¿¡¼­) ±×°ÍÀº »èÁ¦ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) »èÁ¦»çÀ¯¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁֽʽÿÀ.
¡ÛÇàÁ¤ºÎÁö»ç ±èÅÂȯ   (Á¼®¿¡¼­) È®½ÇÇÏ°Ô ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¹ÚÀÇ¿ø, ¾î¶² »ý°¢¿¡¼­, ¾î¶² ¶æ¿¡¼­ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï±î?
¡Û¹ÚÈñ¼ö ÀÇ¿ø   (ÀǼ®¿¡¼­) ÁýÇà±â°üÀÇ ÀåÀÌ ÀÇȸ¿¡¼­ ½ÂÀÎÇØ ÁÖÁöµµ ¾ÊÀº »ç¾÷À» °¡Áö°í ¸¶À½´ë·Î °¡¼­ Ãâ¼®À» ¾È ÇϽŴٰí Çϸé...
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±× ¡¸°æ°í¡¹¶ó´Â ¾ê±â´Â ±×·¸°Ô ³ª»Û ¾ê±â´Â ¾Æ´Ò °Ì´Ï´Ù. ÀÇȸ ÀÇ¿øÀÌ µµÁö»ç³ª ÁýÇàºÎ¿¡ ´ëÇؼ­ °æ°í¶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÇÀåÀ¸·Î¼­ ±×°ÍÀº »èÁ¦¸¦ ¸ø ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î µµÁö»ç°¡ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ ÀϹÝȸ°è ¹× Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È°ú ±³À°°¨ÀÌ Á¦ÃâÇÑ 1997³âµµ Á¦ÁÖµµ±³À°ºñ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È, ±×¸®°í 1996³âµµ Á¦ÁÖµµ ±³À°ºñ Ưº°È¸°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀÌ ¸ðµÎ È®Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ¹ýÁ¤½ÃÇѳ» 󸮸¦ À§ÇÏ¿© ¹Ù»Û ÀÏÁ¤¼Ó¿¡¼­ ½ÉµµÀÖ´Â ¿¹»ê½É»ç¸¦ À§ÇØ ¾Ö¾²½Å ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ¿¡ ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÓÇØÁֽŠ°ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù. À̹ø »õÇØ ¿¹»ê¾ÈÀ» ½É»çÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °¢ »óÀÓÀ§¿øȸ¿Í ¿¹»ê°á»êƯº°À§¿øȸ¿¡¼­ ¿©·¯ °¡Áö Á¤Ã¥ ´ë¾ÈµéÀÌ Á¦½ÃµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï µµ¿Í ±³À°´ç±¹¿¡¼­´Â Á¦½ÃµÈ Á¤Ã¥´ë¾ÈÀ» ½ÃÃ¥¿¡ ¹Ý¿µÇÏ¿© µµ¹ÎÀÇ º¹¸®ÁõÁøÀ» À§ÇÏ¿© °¡ÀÏÃþ Èû½á Áֽñ⠹ٶó¸ç, µµ¹ÎÀÇ Áû¾îÁö´Â ¹«°Å¿î ¼¼ºÎ´ãÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ¿¹»êÀÌ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁýÇàµÇ°í, °ÇÀüÇÑ ÀçÁ¤ÀÌ ¿î¿µµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ƯÈ÷ ´çºÎ µå¸³´Ï´Ù.

5. 1996³âµµÁ¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°èÁ¦3ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÁ¦¾È¼³¸í      Ã³À½À¸·Î
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  À̾ ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦5Ç× Á¦ÁÖµµÀϹÝȸ°è¹×Ưº°È¸°èÁ¦3ȸ¼¼ÀÔ¡¤¼¼ÃâÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È Á¦¾È¼³¸íÀ» »óÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±âȹ°ü¸®½ÇÀå ³ª¿À¼Å¼­ Á¦¾È¼³¸íÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û±âȹ°ü¸®½ÇÀå ¹ÚÂù½Ä   Á¦ÁÖµµ ±âȹ°ü¸®½ÇÀå ¹ÚÂù½ÄÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±ÝºÎÅÍ ±Ý³âµµ Á¦3ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ÃÑ ±Ô¸ð¿Í ±× ³»¿ëÀ» º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» Æí¼ºÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é, Áö³­ 9¿ù Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê Æí¼ºÀÌÈÄ ±¹°íº¸Á¶±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ Áö¹æ±³ºÎ¼¼ µî Áß¾ÓÁö¿ø»ç¾÷ÀÌ Ãß°¡ ¶Ç´Â º¯°æ³»½ÃµÊ¿¡ µû¶ó À̸¦ Á¶Á¤ °è»óÇÏ¿´À¸¸ç ¶ÇÇÑ ¿©°Çº¯È­¿Í »ç¾÷°èȹº¯°æ µîÀ¸·Î ¿¬³»¿¡ ÁýÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »ç¾÷ºñ¿Í ÁýÇà Àܾ×À» »è°¨ÇÏ°í ÀΰǺñ µî Çʼö°æºñ- Á¤¸®Çϱâ À§ÇÏ¿© Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀ¸·Î¼­ ÇÑÇØ µ¿¾ÈÀÇ ¿¹»ê»ó ÀçÁ¤È°µ¿À» Á¶Á¤, Á¤¸®ÇÏ´Â ÃÖÁ¾ ¸¶¹«¸® ¼º°ÝÀÇ ¿¹»êÀÓÀ» ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
   À̹ø¿¡ Á¦ÃâµÈ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀÇ ±Ô¸ð´Â ÀϹÝȸ°è´Â 28¾ï7,800¸¸¿øÀÌ °¨¾×µÈ 3,249¾ï5,500¸¸¿øÀ̸ç, Ưº°È¸°è´Â 114¾ï3,400¸¸¿øÀÌ °¨¾×µÈ 668¾ï3,900¸¸¿øÀ¸·Î ÀÌ´Â '96³âµµ ±âÁ¤ ¿¹»ê¾× 4,061¾ï600¸¸¿ø¿¡ ºñÇÏ¿© ÀϹÝȸ°è´Â 0.9%, Ưº°È¸°è´Â 14.6%·Î ÁÙ¾îµç 3,917¾ï9,400¸¸¿øÀ¸·Î ±âÁ¤¿¹»ê ´ëºñ 3.5% °¨¾×µÈ ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ÀϹÝȸ°è ¼¼ÀÔ¡¤¼¼Ãâ ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¼¼Ã⿹»êÀº 28¾ï7,800¸¸¿ø °¨¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÚü¼¼ÀÔÀ¸·Î Áö¹æ¼¼ ºÐ¾ß¿¡¼­ °ÇÃà°æ±â¸¦ ºñ·ÔÇÑ ºÎµ¿»ê °æ±âÀÇ µÐÈ­¿Í Á¾ÇÕ°³¹ß°èȹ ½ÃÇàÁö±¸³» ºÎÁö¸ÅÀÔ ºÎÁø µîÀ¸·Î Ãëµæ¼¼ 40¾ï¿ø, µî·Ï¼¼ 48¾ï¿øÀÌ °¨¼ÒµÇ¾î 88¾ï¿øÀ» °¨¾× Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼¼¿Ü¼öÀÔ ºÐ¾ß¿¡´Â 8¾ï6,600¸¸¿øÀ» Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Î¼ÓÀÚ¿¬»ç¹Ú¹°°ü ÀÔÀå·á Àλó½Ã±â Áö¿¬À¸·Î ÀÔÀå·á ¼¼ÀÔ 2¾ï300¸¸¿ø°ú ³óÃÌÁøÈï¿øÀå °ü»ç¸¦ ÇàÁ¤Àç»êÀ¸·Î °è¼Ó »ç¿ëÇÏ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó ¸Å°¢°èȹÀÌ Ãë¼ÒµÊÀ¸·Î½á ¸Å°¢´ë±Ý 4,800¸¸¿øÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© µµ·Î°³¼³»ç¾÷¿¡ µû¸¥ IBRD »óȯ±ÝÀÌ È¯À² ¹× ±¹Á¦±Ý¸® º¯µ¿¿¡ µû¶ó ½Ã¡¤±º ºÎ´ã±Ý ¼¼ÀÔ 8,900¸¸¿ø, °¡¹³À¸·Î ÀÎÇÑ ¿ø¼ö»ý»ê·® °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ ¾î½Â»ý ¿ø¼öºÎ´ã±Ý 6,700¸¸¿ø µîÀÌ °¨¾× Á¶Á¤µÈ ¹Ý¸é, ¸Ô´Â»ù¹° ÆǸŷ® Áõ°¡¿Í ÆǸŴܰ¡ ÀλóÀ¸·Î ÃÑ ÆǸž×ÀÌ ´Ã¾î³²À¸·Î½á ¼öÁú°³¼±ºÎ´ã±Ý ±³ºÎ±ÝÀ» ºñ·ÔÇÑ Â¡¼ö±³ºÎ±Ý 2¾ï300¸¸¿ø, À¯ÈÞÀÚ±ÝÀÇ È¿À²Àû °ü¸®·Î ÀÎÇÑ Á¤±â¿¹±Ý ÀÌÀÚ¼öÀÔ 6¾ï¿ø, À̵µ 2µ¿ ¼ÒÀç °æÂûû ºÎ¼Ó»ç Á¡À¯Àç»ê ¸Å°¢´ë±Ý 5,800¸¸¿ø, Áö¿ªÁ¤ÁÖ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ ³óÃÌÁÖÅð³·®»ç¾÷ À¶ÀÚ±Ý Á¶±â»óȯ±Ý 3¾ï¿ø, ÀÚµ¿Â÷¿î¼ö °ü·Ã¾÷ü °úÅ·á 5,000¸¸¿ø µîÀÌ Ãß°¡ ¼¼ÀÔ °è»óµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
   ÀÇÁ¸¼öÀÔÀ¸·Î´Â Áö¹æ±³ºÎ¼¼¿Í ±¹°íº¸Á¶±ÝÀÌ Áß¾ÓºÎóÀÇ º¯°æ ¶Ç´Â Ãß°¡³»½Ã µÊ¿¡ µû¶ó 100¾ï5,600¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   Áö¹æ±³ºÎ¼¼´Â ÀΰǺñ µî ÀϹÝÀç¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ±³ºÎ¼¼ º¸ÅëºÐ 9¾ï2,800¸¸¿ø°ú Á¦ÁÖÁö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀüÁø±âÁö ¿ªÇÒ¼öÇà°ú ³»¿Ü 100¸¸ Á¦ÁÖÀÎÀÇ È­ÇÕ, Çù·ÂÀÇ ÀåÀ¸·Î Á¦°øÇÏ°Ô µÉ Á¦ÁÖȸ°ü °Ç¸³ºñ 10¾ï¿ø, ±×¸®°í ³ó¾îÃÌ Áֹε鿡°Ô ¾çÁúÀÇ ÀÇ·á¼­ºñ½º Á¦°øÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³°³¼± »ç¾÷ºñ 1¾ï600¸¸¿ø µî 20¾ï3,400¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ±¹°íº¸Á¶±ÝÀº ³ëÈÄ»ýÈ° ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ³ë·É¼ö´ç Áö¿øºñ 3,900¸¸¿ø°ú »ýÈ°º¸È£ Áö¿ø´ë»ó ÀοøÀÇ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ °ÅÅú¸È£ºñ 1¾ï6,100¸¸¿ø, »çȸº¹Áö Àü¹®¿ä¿ø °á¿ø¿¡ µû¸¥ ÀΰǺñ 4,400¸¸¿ø, ³ó¾î¹Î ÀÚ³à ÇÐÀÚ±Ý 2,500¸¸¿ø µîÀÌ °¨¾× Á¶Á¤µÈ ¹Ý¸é, ÁßÁõÀå¾ÖÀÎ »ý°èº¸Á¶¼ö´ç 2,900¸¸¿ø, »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚ Àڳ࿡°Ô ÀÚ¸³±â¹ÝÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇÑ Àú¼ÒµæÃþ ÀÚ³àÇкñ 1¾ï800¸¸¿ø, ³ó¾îÃÌ ÀÇ·á¼­ºñ½º °³¼±»ç¾÷ºñ 2¾ï1,200¸¸¿ø, ¹®È­À¯Àû ºÐÆ÷µµ ÀÛ¼ºÀ» À§ÇÑ ¹®È­À¯ÀûÁöµµ Á¦ÀÛ ¹× ÁöÇ¥Á¶»çºñ 5,000¸¸¿ø, ¿ë¼öÀÌ¿ë½Ã¼³, ³ó·Î µî ±â¹ÝÀ» Á¤ºñÇÏ¿© »ý»ê¼º Çâ»ó°ú ¼ÒµæÁõ´ë¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇÑ ¹ç±â¹Ý Á¤ºñ»ç¾÷ 77¾ï8,200¸¸¿ø µîÀÌ Ãß°¡ ³»½ÃµÊÀ¸·Î½á ¸ðµÎ 79¾ï4,000¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´À¸¸ç, ±³ºÎ±ÝÀ¸·Î´Â ¿©±Ç¹ß±Þºñ 8,200¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   Áö¹æä´Â ±³Åë³­ÇؼҸ¦ À§ÇÑ ¼­ºÎ»ê¾÷µµ·Î °³¼³, È®¡¤Æ÷Àå»ç¾÷ ¿ëÁöº¸»óÀÌ Á¦ÁÖ°³¹ß°Ç¼³»ç¹«¼ÒÀÇ ¿ë¿ª¹ßÁÖ Áö¿¬ µîÀ¸·Î ¿¬³» ÅäÁöº¸»óÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾î 50¾ï¿øÀ» Àü¾× »è°¨ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¼¼Ã⿹»ê¾È¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä³»¿ªÀ» º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   Æ¯º°±³ºÎ¼¼, ±¹°íº¸Á¶±Ý µî Áß¾ÓÁö¿ø»ç¾÷Àº Áß¾ÓºÎó¿¡¼­ »ç¾÷ºñ°¡ Ãß°¡ µµ´Â º¯°æ³»½Ã µÊ¿¡ µû¶ó 87¾ï3,200¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß Æ¯º°±³ºÎ¼¼»ç¾÷Àº 10¾ï¿øÀ¸·Î½á Á¦ÁÖÁö¿ªÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÀüÁø±âÁö ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ Á¦ÁÖȸ°ü °Ç¸³»ç¾÷ ÃßÁø¿¡ µû¸¥ ȸ°ü½ÅÃà ±âº»Á¶»ç, °ÇÃà½Ç½Ã¼³°èºñ, Àç´Ü¹ýÀÎ Ã⿬±Ý µîÀ¸·Î Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ±¹°íº¸Á¶»ç¾÷Àº 77¾ï3,200¸¸¿øÀ¸·Î½á ³ó¾÷»ý»ê¼º Çâ»ó°ú ¼ÒµæÁõ´ë¿¡ ±â¿©Çϱâ À§ÇÑ ¹ç±â¹Ý Á¤ºñ»ç¾÷ 77¾ï8,200¸¸¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ Àú¼ÒµæÃþ ÀÚ³à Çкñº¸Á¶»ç¾÷ 1¾ï2,100¸¸¿ø, ¹®È­À¯ÀûÁöµµ Á¦ÀÛ ¹× ÀÚ·áÁ¶»ç 5,000¸¸¿ø µîÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, »ýÈ°º¸È£Áö¿ø ´ë»óÀοøÀÇ °¨¼Ò·Î ÀÎÇÏ¿© °ÅÅú¸È£»ç¾÷ºñ 1¾ï8,100¸¸¿ø°ú »çȸº¹Áö Àü¹®¿ä¿ø ÀΰǺñ 4,400¸¸¿ø µîÀ» °¨¾× Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ¹ýÁ¤Çʼö ¹× Àǹ«Àû °æºñ´Â ºÎµ¿»ê°Å·¡ µî Áö¿ª°æ±â µÐÈ­·Î Áö¹æ¼¼ ¼¼ÀÔÀÌ °¨¼ÒµÊ¿¡ µû¶ó Áö¹æ¼¼ ¡¼ö±³ºÎ±Ý 21¾ï7,800¸¸¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×¸®°í ¼­ºÎ»ê¾÷µµ·Î 4Â÷¼± È®Àå¿ëÁö º¸»óºñ 58¾ï3,500¸¸¿ø°ú IBRD Â÷°ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÚ ¹× ¿ø±Ý »óȯ±Ý 1¾ï2,700¸¸¿ø, ³ëÀα³Åëºñ Áö¿ø 1,000¸¸¿ø µî 81¾ï5,000¸¸¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÚü»ç¾÷À¸·Î´Â Á¦ÁÖµµ üÀ°È¸°ü °Ç¸³»ç¾÷ÀÌ '97³âµµ·Î ¸í½ÃÀÌ¿ù µÊ¿¡ µû¶ó 3¾ï¿øÀ» °¨¾×ÇÏ¿´À¸¸ç, 4¡¤3À§·É»ç¾÷ºñ Àû¸³±Ý 3¾ï¿ø, Àå¾ÖÀκ¹Áö Á¾ÇÕ¼¾ÅͰǸ³ Àû¸³±â±Ý 4¾ï¿ø, ±ºÁö¿ª ½Ã¹üµµ·Î Á¤ºñ»ç¾÷ ÁýÇàÀÜ¾× 2¾ï¿ø, Èë»ì¸®±â ¿îµ¿ ÃßÁø¿¡ µû¸¥ Åä¾ç°³·®Á¦ °ø±Þ»ç¾÷ ÁýÇàÀÜ¾× 3,300¸¸¿ø, Áö¹æüÀ°½Ã¼³ Â÷ÀÔ±Ý ÀÌÀÚ 5,900¸¸¿ø, ¹ç±â¹Ý Á¤ºñ»ç¾÷ Áö¿ª°³¹ß Â÷ÀÔ±Ý ÀÌÀÚ 3,500¸¸¿ø, µµ»êÇÏ Àü °ø¹«¿ø ¿¬±ÝºÎ´ã±Ý Áö±Þ±Ý ÁýÇàÀÜ¾× 6¾ï8,800¸¸¿ø°ú ÀΰǺñ ÁýÇàÀܾ׺Р8¾ï5,800¸¸¿ø µîÀ» °¨¾× Á¶Á¤ÇÑ ¹Ý¸é, Á¦ÁÖµµÁö¹æ°ø¹«¿øº¹¹«Á¶·Ê ±ÔÁ¤ÀÌ °³Á¤µÊ¿¡ µû¶ó °ø¹«¿ø ¿¬°¡º¸»ó±Ý Áö±ÞÀÌ 15ÀÏ¿¡¼­ 20ÀÏ·Î Á¶Á¤µÊ¿¡ µû¸¥ º¹¸®ÈÄ»ýºñ 2¾ï400¸¸¿ø°ú Àå±â±Ù¼Ó¼ö´ç µî Á¤¾×¼ö´ç ºÎÁ·ºÐ 8,200¸¸¿ø µîÀ» Áõ¾× Æí¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ±Ý¹ø Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÔ¿¡ À־ ¿¬³»ÁýÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »ç¾÷ºñ¿Í ±âÁ¸¿¹»ê ÁýÇàÀÜ¾× 36¾ï2,500¸¸¿ø°ú ¿¹ºñºñ 3¾ï4,700¸¸¿øÀ» °¨¾× Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   °è¼ÓÇؼ­ Ưº°È¸°è ¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   À̹ø¿¡ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÑ Æ¯º°È¸°è´Â ÀǷẸȣ±â±Ý¿î¿µ°ú Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ Ưº°È¸°è·Î¼­ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀÇ ±Ô¸ð´Â ¸ðµÎ 114¾ï3,400¸¸¿øÀ¸·Î ±âÁ¤¿¹»ê ´ëºñ 14.6%°¡ °¨¾×µÈ 668¾ï3,900¸¸¿øÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù
   ÀǷẸȣ±â±Ý¿î¿µ Ưº°È¸°è´Â ¼¼ÀÔ¿¹»êÀ¸·Î ÀǷẸȣ»ç¾÷ºñ ±¹°íº¸Á¶±Ý 4,500¸¸¿øÀÌ Ãß°¡ °è»óµÊÀ¸·Î½á ÀÌ¿¡ µû¸¥ µµºñºÎ´ã±Ý 1,100¸¸¿øÀ» Æ÷ÇÔ, 5,600¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼Ã⿹»êÀ¸·Î 1Á¾ º¸È£´ë»óÀÚ ¿Ü·¡Áø·áºñ 5,600¸¸¿øÀ» Áõ¾× Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ Ưº°È¸°è´Â ¼¼ÀÔ¿¹»êÀ¸·Î º¹±Ç½ÃÀå ´Ùº¯È­·Î ÆǸÅÀ²ÀÌ ÀúÁ¶ÇÔ¿¡ µû¶ó °ü±¤º¹±Ç ÆǸŠ¼öÀÍ±Ý 105¾ï5,300¸¸¿ø°ú °ñÇÁÀå»ç¾÷ °èȹ½ÂÀÎ ½Åû Áö¿¬ µîÀ¸·Î Áö¿ª°³¹ßä±Ç ¼öÀÔ 13¾ï5,000¸¸¿øÀÌ °¨¾×µÈ ¹Ý¸é, ´çÃÊ»ç¾÷ ½Åû°Ç¼öº¸´Ù ´Ã¾î³­ °ü±¤¼÷¹Ú¾÷ »ç¾÷½ÂÀο¡ µû¸¥ Áö¿ª°³¹ßä±Ç¼öÀÔ 3¾ï8,100¸¸¿øÀ» Áõ¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ¼¼Ã⿹»êÀ¸·Î ÁÖ¹ÎÂü¿©°³¹ß»ç¾÷ Áö¿ø±â±Ý Ã⿬±Ý 106¾ï¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ ³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ º¹Áö±â±Ý Ã⿬±Ý 2¾ï3,200¸¸¿ø, À¯Ã¤¼ö¸Å·®ÀÌ ÀúÁ¶ÇÔ¿¡ µû¸¥ º¸»ó±Ý 6¾ï700¸¸¿ø, Á¾ÇÕ°³¹ß°ü·Ã ¼÷¿ø»ç¾÷ ¹× Á¦ÁÖµµ°³¹ß»ç¾÷ 1¾ï8,000¸¸¿ø°ú È°¾î¼ö¼ÛÂ÷·® Áö¿ø»ç¾÷ À¶ÀÚ 6,400¸¸¿ø, ±×¸®°í ÁöÇϼö ¿ø¼ö´ë±Ý ¡¼ö±³ºÎ±Ý µî 2,000¸¸¿øÀ» °¨¾× °è»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î ±Ý³âµµ Á¦3ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ¼³¸íµå·È½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ±èÀÎ±Ô ÀÇÀå´Ô, ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ, ¼³¸íµå¸° Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÑ ÇØÀÇ ¿¹»êÀ» Á¶Á¤, Á¤¸®ÇÏ´Â ÃÖÁ¾ ¸¶¹«¸®¼º°ÝÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ¿ø¾È´ë·Î ½ÉÀÇ¡¤ÀÇ°áÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸®¸é¼­ Á¦¾È¼³¸íÀ» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ¹ÚÂù½Ä ±âȹ°ü¸®½ÇÀå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.

6. ÈÞȸÀÇ°Ç      Ã³À½À¸·Î
(15½Ã39ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ±èÀαԠ  ´ÙÀ½Àº ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦6Ç× ÈÞȸÀÇ°ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   1996³âµµ Á¦3ȸ Á¦ÁÖµµÃß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾È°ú Á¶·Ê¾È µî ¾È°Ç½É»ç¸¦ À§ÇÑ À§¿øȸ È°µ¿À» Çϱâ À§ÇÏ¿© 12¿ù 17ÀϺÎÅÍ 12¿ù 19ÀϱîÁö 3ÀÏ°£ º»È¸ÀǸ¦ ÈÞȸÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ ÀÇ¿øµé²²¼­ ÀÌÀÇ ¾ø½À´Ï±î?
         (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
   Á¦7Â÷ º»È¸ÀÇ´Â 12¿ù 20ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ»óÀ¸·Î ¿À´Ã º»È¸ÀǸ¦ ³¡¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. ±èÅÂȯ ÇàÁ¤ºÎÁö»ç, ¹®Å¼ö Á¤¹«ºÎÁö»ç´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ±èÅÂÇõ ±³À°°¨À» ºñ·ÔÇÑ ±³À°Ã» °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ÀÇ¿øµ¿Áö ¿©·¯ºÐ, ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÇ»çºÀ 3Ÿ)
(15½Ã40ºÐ »êȸ)

¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø¼ö(18ÀÎ)

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø

¡ã ¡å