제445회 제주특별자치도의회

임시회

교육위원회

제주특별자치도교육청 업무협약

체결건 보고

2025. 12.

	제주특별자치도교육청 Jeju Special Self-Governing Provincial Office of Education

제주특별자치도교육청 업무협약 체결건 보고

❍ 업무협약 체결 기간: 2025. 10. 28. ~ 2025. 11. 30.

❍ 업무협약 체결 건수: 1건(국외 1건)

❍ 업무협약 체결 목록

실·국별	협 약 명 / 협약기관		협약일자	소관부서
기획 조정실	1	대한민국 제주특별자치도교육청과 미국 하와이주교육부 간 교육협력에 관한 협약 보고 (하와이주교육부)	2025.10.28.	다문화 국제정책과

다문화국제정책과 국제교류담당

대한민국 제주특별자치도교육청과 미국 하와이주교육부 간 교육협력에 관한 협약 보고

□ 개 요

□ 협 약 명: 대한민국 제주특별자치도교육청과 미국 하와이주교육부 간 교육협력에 관한 협약

□ 체결일자: 2025. 10. 28.

□ 담당부서: 제주특별자치도교육청 다문화국제정책과

□ 협약기관: 하와이주교육부(Hawaii State Department of Education)

□ 주요 내용

- 학생 교류 및 포럼 : 제주국제청소년포럼 등 청소년 교류 프로그램 참여

- 학교 간 협력 : 제주도교육청과 하와이주교육부 소속 학교 간 결연 장려

- 교육 프로그램 : 글로벌 교육, 몰입형 언어교육, 협약형 특성화고 운영 경험 공유

- 문화 및 언어 교류 : 제주어 및 하와이어 보존 관련 인식 제고 활동 추진

- 전문가 협력 : 교원 교류, 교원 연수 프로그램 및 공동 연구 추진

□ 추진 실적

□ 키쓰 하야시 교육감 및 하와이주교육부 대표단 제16회 제주국제청소년포럼 개막식 참석 및 패널토론 참관(2025.10.29.)

□ 향후 계획

□ 2026 제주-하와이 자매주 결연 체결 40주년 기념, 하와이 고교생 제주방문, 제주고교생들과 문화교류(2026. 3. 예정)

□ 2026 제17회 제주국제청소년포럼에 하와이주교육부 소속교 참가 초청장 발송(2026. 5. 예정)