제279회 제주특별자치도의회임시회

문 화 관 광 위 원 회

2011. 2.

주 요 업 무 보 고

영어교육도시지원사무소

순      서

ꏅ		일 반 현 황
ꏅ		비전 및 정책목표
ꏅ		2011년 주요업무계획
	❍		영어교육도시 조성사업 추진
	❍		영어교육도시 행정지원체계 구축
	❍		국제학교 개교지원 및 유치
	❍		영어교육도시 영어상용화
ꏅ		도정질문 추진상황

일   반   현   황

일  반  현  황

ꏚ 정․현원 현황

구 분	총 계	일 반 직
		4급	5급	6급	7급	8급
정 원	6	1	1	1	2	1
현 원	6	1	1 (계약)	1	3	0

ꏚ 주 요 업 무

□ 외국인 등록 등 외국인 민원에 관한 사항

□ 국제학교 유치 지원

□ 영어교육도시 내 영어상용화에 관한 사항

□ 영어교육도시 내 정주민에 대한 생활서비스 제공

비전 및 정책목표

비전 및 정책목표

비 전	동북아시아 교육허브 조성

정책목표	주요 추진전략
영어교육도시 조성사업 추진	글로컬(global+local)한 도시환경 조성 도시개발계획에 따른 차질 없는 사업추진 영어교육도시 활성화를 위한 제도개선
영어교육도시 행정지원체계 구축	영어교육도시지원사무소 운영 행정지원실무 T/F운영으로 예상문제 해결 분야별 행정지원체계 구축 및 지속적 점검
국제학교 개교지원 및 유치	1단계 시범국제학교의 성공적 개교 지원 세계적 명문 사립학교의 추가 유치 수요맞춤형 외국대학․대학원 유치
영어교육도시 영어상용화	교육과 생활이 연계된 정주형 영어교육도시 실현 영어사용 선도를 위한 공공기관 영어상용화 주민의 영어능력향상을 위한 교육프로그램 운영

배움이 즐거운 명품 영어교육도시 조성

2011년 주요업무계획

영어교육도시 조성사업 추진

□ 글로벌 명품 교육도시를 조성하여, 해외 유학수요를

흡수함으로써 지역경제 활성화를 도모하고

□ 제주를 명실상부한 동북아 교육중심지로 조성

ꏚ 영어교육도시 조성개요

□ 위치․면적 : 서귀포시 대정읍 일원․3,792천㎡(조성기간 : ‘07~’15년)

□ 사 업 비 : 1조 7,806억원

□ 주요 도입시설

∙ 국제학교 : 10여 개교(학생 9천명)

∙ 영어교육센터, 외국교육기관, 주거․상업․문화예술 시설 등

□ 계획인구 : 23천명(5.8천세대)

ꏚ 추진상황

□ 도시개발사업 실시계획인가(국토해양부) : ‘09. 1월

□ 영어교육도시 편입토지 보상 : ‘09. 2월 ~ ‘11. 5월

※ ‘11. 1월말 기준 보상율 : 97% (495필지중 478, 잔여39천㎡)

□ 영어교육도시 부지조성공사 착공(한신공영/623억원) : ‘09. 6월

※ ‘11. 1월말 기준 추진 공정율 : 전체 32%, 1단계 61%

□ 국제학교 설립과 운영에 관한 조례 제정 : ‘09. 8월

□ 도시 경관 및 공공디자인 용역 추진 : ‘10. 9월 〜 ’11. 3월

□ 1단계 지원시설(주택․상업시설 등) 건축공사 착공 : ‘10. 12월

□ 특별법 4단계 제도개선(내국인 초등저학년 입학 및 영리법인의 외국대학 설립 허용 등) 추진

ꏚ 추진계획

□ 1단계 지원시설(주거시설 및 근린생활시설) 건축

∙ 주거시설 : 공동주택 108세대, 단독 6세대

∙ 근린생활시설 : 연면적 2,073㎡(지하 1층, 지상 3층)

※ 북카페, 복합서점, 문구점, 복합슈퍼, 카페테리아, 미용실, 병원, 약국, 안경점, 세탁소 등 입점 예정

∙ ‘11년 9월 국제학교 개교 이전에 지원시설 준공 및 운영

□ 영어교육센터 설립(교과부 국립국제교육원) 및 운영 : ‘11. 7월

∙ 내․외국인 정주민 대상 연수 프로그램 운영 : ‘11. 8월 ~

❍ 공공청사 건립

∙ 위치․면적 : 영어교육도시 내 연면적 990㎡(지하1, 지상2층)

※ 향후 행정수요에 따라 3층까지 증축 가능하도록 구조설계

∙ 청사설계(‘11. 1월 ~ 3월) 및 건축공사('11. 3월 ~ 7월)

∙ 영어교육도시 지원사무소 이전․운영 : '11. 8월 ~

□ 국제학교(공립 1, 사립 1) 개교 및 2단계 지원시설 조성 : ‘11. 9월 ~

□ 교육분야 5단계 제도개선 과제 발굴

∙ 국제학교 회계 간 전출 허용

∙ 영어교육도시 영어상용화

∙ 영어교육도시관리기구 설립․운영

□ 영어교육도시 기반조성공사 완료 : ‘12년 하반기

영어교육도시 행정지원체계 구축

□ 영어교육도시 지원조직 및 관련 협조기관 철저한 준비대응

□ ‘11. 9월 국제학교 개교 전에 외국인 등 정주민을 위한

실질적 행정지원체계 구축으로 명품교육허브 조성

ꏚ 「영어교육도시 지원사무소」운영

❍ 운영시기 : ‘11. 1월부터 (영어교육도시 이전 ’11. 8월)

❍ 근무계획 : 10명 내외 (일반행정 6, 파견 등 4)

❍ 주요내용

∙ 영어교육도시 행정지원실무 T/F 운영으로 예상문제 해결

※ 교육청, 경찰, 소방, 출입국사무 등 관련 실무책임자 참여

∙ 이동민원실, 외국인 민원(등록,구직), 비상대응 콜센터 운영

∙ 국제학교 유치 지원 및 정주민 영어상용화 지원 등

ꏚ 추진계획

□ 치안분야

∙ 국가경찰 : 치안확보계획에 따라 파출소 또는 치안센터 운영

∙ 자치경찰 : 서귀포시 자치경찰대의 치안질서유지반 운영

□ 소방분야 : 서부소방서 119지역대 운영

□ 의료분야 : 병원유치 및 응급의료체계 구축

□ 교통지원 : 서귀포시 공영버스 셔틀운행 (동광 ↔ 영어교육도시)

□ 우편서비스 : 국제우편․택배 등 우편서비스 제공체계 구축

□ 내․외국인 주민 생활민원 및 고충처리

∙ 서귀포시 이동민원실 운영 (각종 민원발급)

∙ 외국인 등 정주민 비상응급상황에 대비한 콜센터 운영

국제학교 개교지원 및 유치

❍ 1단계 시범국제학교의 성공적인 개교를 지원하고

❍ ‘15년까지 추가적으로 세계적 명문 사립학교들을 유치함으로써 교육의 질을 제고하여 명품 영어교육도시 조성

ꏚ 추진현황

□ NLCS Jeju : 남녀공학 1,388명, 5~13학년제

∙ 건축착공(‘10. 7월), 입학지원서 접수마감(’11. 1월)

□ KIS Jeju : 남녀공학 504명, 4~9학년제

∙ 건축착공(‘10. 8월), 학생선발전형 1차 합격자 발표(’10. 12월)

ꏚ 추진계획

□ NLCS Jeju 개교 : ‘11. 9월

∙ 학생․교사선발(‘11. 4월), 학교설립승인(‘11. 6월), 준공(‘11. 7월)

□ KIS Jeju(한국국제학교) 개교 : ‘11. 9월

∙ 교사채용(‘11. 2월), 교사동 및 기숙사동 준공(‘11. 7월)

□ 브랭섬 홀 아시아(여학교 1,150명, 유치원~12학년) 개교 : ‘12. 9월

∙ 건축설계(‘11. 2월~4월), 착공(’11. 5월)

□ 세인트 알반스 스쿨 본계약(MOA) 체결 : ‘11. 2월

□ 노블 앤 그리노우 스쿨 MOU 체결 : ‘11. 2월

∙ 위치/개교년도 : 미국 보스턴 근교 / 1866년

∙ 형태/학생 수 : 남녀공학 7~12학년 591명

∙ ‘08년 미국 사립학교 8위, ’10년 대학진학 예비학교 18위

영어교육도시 영어상용화

□ 정주민과 방문자의 영어상용화를 유도하는 분위기 조성으로

□ “교육+생활”이 영어로 가능한 “정주형 영어교육도시” 실현

� 추진방향

□ 영어교육도시 내 가능한 모든 분야에 영어사용 유도

□ 구성원들이 자발적으로 영어사용에 참여하는 문화형성

� 추진계획

□ 영어권 도시 분위기 조성

∙ 영문표기 원칙 : 도로표지판, 안내표지판 및 간판 등

∙ 영문표기 유도 : 인쇄물 및 음식메뉴 등

※ 영문표기 매뉴얼 및 영문생활안내책자 제작․배포, 영문번역서비스, 세제감면 등 영어사용 유도

□ 공공기관 영어상용화 : ‘11. 7월

∙ 영어교육도시지원사무소 등 공공기관의 영어사용 원칙

※ 대외기관 및 주민의 건강․안전 관련 업무 국․영문 병용

∙ 행정기관 영어상용화 매뉴얼 작성

※ 영문행정용어 정리 및 분야별 영문문서 견본 등 수록

□ 주민대상 영어 연수 프로그램 운영(영어교육센터) : ‘11. 8월

□ 영어상용화 근거 및 지원을 위한 특별법 개정 : 5단계 제도개선

도정질문 추진상황

도정질문 추진상황

ꏚ 현  황

(2011. 1. 31현재)

구 분	추 진 상 황					비 고
	계	완 료	추진중	장기과제	추진불가
영어교육도시 지원사무소	2	2	0	0	0	제276회 제2차정례회

ꏚ 완료된 사항 (총 2건)

연번	질의일자	질문의원	질 문 내 용
1	2010. 12. 17	오대익 의원	○ 영어교육도시 영어상용화 계획 및 시범학교 개교를 위한 로드맵 제시
2	2010. 12. 17	윤두호 의원	○ 영어교육도시 영어상용화에 따른 도민 일자리 창출계획과 도민교육 프로그램 마련

ꏚ 도정질문 추진상황

도정질문ㆍ답변요지
□ 질문요지 □ 영어교육도시 조성과 관련하여 - 영어교육도시 영어상용화 계획은 수립되어 있는지? - 영어교육도시 내 1차 시범학교 개교 시까지 정주시설 조성, 정주민 지원계획, 사립국제학교 설립운영에 관한 자세한 로드맵은? □ 답변요지 □ ‘11. 1월 중 영어상용화 기본계획 공동(도+총리실+JDC) 수립 - 행정기관 영어사용 원칙, 민원인이 원하는 언어로 행정서비스 제공, 도로표지판 및 간판 등 영문표기 □‘15년까지 영어상용화 발전방안 지속적으로 모색
처 리 결 과
□ 추진상황 □ 영어교육도시 추진상황 점검회의(제주지원위) 개최 : 월 2회 - 영어상용화, 시범학교 개교, 지원시설 건축 등 상황 점검 □ 영어교육도시 영어상용화 기본계획 수립 : ‘11. 1월 □ 영어교육도시지원사무소 설치․운영 : ‘11. 1월~ □ 향후계획 □ 1단계 지원시설(주택 114세대, 상가 1동) 건축 : ‘11. 7월 □ 영어교육도시 공공청사 건축 : ‘11. 8월 □ 시범국제학교 개교 : ‘11. 9월
처리상황	완결 ( ○ ) 추진중 ( ) 추진불가 ( )

도정질문ㆍ답변요지
□ 질문요지 □ 영어교육도시 조성과 관련하여 - 영어상용화에 따른 도민의 일자리 창출 세부계획 필요 - 도민들이 충분한 역량을 갖출 수 있도록 다양하고 집중적인 교육훈련프로그램 마련 필요 □ 답변요지 □ ‘11년 9월 영어교육도시인구는 약 1,500명(학생 1천명)으로 예상 □ ‘11. 1월 중 영어상용화 기본계획 공동(도+총리실+JDC) 수립 □ 도민 외국어역량강화를 위해 연간 2,300여명을 교육중이며 □ 교과부 국립국제교육원에서 운영하게 될 ‘영어교육센터’에서 영어교육도시 관련 교육프로그램 운영 예정
처 리 결 과
□ 추진상황 □ 영어교육도시 영어상용화 기본계획 수립 : ‘11. 1월 □ 인재개발원 외국어교육프로그램 운영(연간 2,300여명) □ 영어교육센터 영어 연수프로그램 개발 : ‘11. 1월 ~ □ 향후계획 □ 시범국제학교 교직원 채용(100여명) : ‘11. 1월 ~ 5월 □ 근린생활시설 분양 : ‘11. 3월 ~ 4월 □ 영어교육센터 영어 연수프로그램 운영 : ‘11. 8월 ~ □ 영어교육센터 설계(‘11. 9월) 및 건축완료(’13. 하반기)
처리상황	완결 ( ○ ) 추진중 ( ) 추진불가 ( )